大家应该知道，法国人日常打招呼往往就是：- Ça va? - Ça va. Ça va? - Ça va.
但你们知道这句话是怎么来的嘛？其中的 ça 到底是指什么呢？一起来涨姿势吧！
（温馨提示：这是一篇有味道的文章💩，遇到生词可以长按查词哦~）
Ah bonjour les Français et bienvenue à la langue française expliquée par un Américain.
Comment allez vous ?
Pardon, vous ne dites plus ça.
Je reprends : Ça va ?
" Ça va" est l'expression la plus courante en france parce que c'est à la fois une question et une réponse.
Ça va ? Ça va. Ça va ? Ça va.
Hey ! Ça va ?
En fait, les Français sont comme des perroquets qui essayent d'identifier un membre de leur propre espèce.
Mais attends tu m'as répondu que " ça va." Ou tu me demandes à moi si ça va ? Ben je sais plus...
Mais bizarrement, plus on répète ça va. Moins ça va...
