Qui plus est, le régime de libre transit a une série de limitations et est soumis aux aléas de la politique intérieure chilienne, ce qui restreint les possibilités commerciales de la Bolivie et soumet cette dernière à de constantes augmentations de tarifs, ainsi qu'à l'arrêt et au blocage de différents secteurs de l'emploi.
再者,自由过境办法有若干限制,并且受到以下各项因素的约束:智利国内政策的变动,贸易前景的限制以对玻利维亚征收的税升高,更用提到各个部门经常进行的罢的影响。