Terrible aventure, mais pour nous les enfants qui restaient, moins terrible que n'aurait été la présence de l'assassin des enfants de la nuit, de la nuit du chasseur.
这是件可怕的冒险行为,不过对我留在家里的孩子,倒也还没有象在夜——打猎者的夜,出现谋杀孩子的凶手那样可怕.
Terrible aventure, mais pour nous les enfants qui restaient, moins terrible que n'aurait été la présence de l'assassin des enfants de la nuit, de la nuit du chasseur.
这是件可怕的冒险行为,不过对我留在家里的孩子,倒也还没有象在夜——打猎者的夜,出现谋杀孩子的凶手那样可怕.
声:例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。