采用软的手段

Selon l'objectif et les moyens employés, les effets de telles attaques peuvent aller de la neutralisation de systèmes d'armes ou de capteurs ennemis à des perturbations cataclysmiques, des réseaux électriques à l'échelle d'un pays.

根据所要达到的目用的手段，这种攻击的作用从对敌人的武器或传感系统“软杀伤”直至使全国电力网遭灾难性摧毁。

Selon l'objectif visé et les moyens employés, les effets de telles attaques peuvent aller d'une neutralisation des systèmes d'armes ou de senseurs de l'ennemi à des perturbations cataclysmiques des réseaux de distribution d'énergie à l'échelle du pays tout entier.

根据不同的目用的手段，此类攻击的效果从“软杀伤”敌人的武器或传感系统，到严重破坏全国电网不等。