aide-bibliothécaire

Un poste d'aide bibliothécaire a ainsi été ajouté à l'état des effectifs.

因此，一个图书馆管员员额已列入员额配置表。

L'effectif, qui est réparti entre la bibliothèque principale à Arusha et une annexe à Kigali, se compose de : 1 P-3 (chef de groupe), 1 P-2 (bibliothécaire-adjoint) à Kigali, 1 P-2 (bibliothécaire chargé du traitement de l'information) à Arusha, 1 agent des services généraux (autres classes) (aide bibliothécaire) à Arusha et de 2 agents locaux (aides bibliothécaires), l'un à Arusha et l'autre à Kigali.

图书馆的工作人员分处沙图书馆总馆基加利图书馆分馆，由下列工作人员组成：一名股长(P-3)，一名助图书馆员(基加利)(P-2)，一名信息处图书馆员(沙)(P-2)，一名图书馆助(沙)(一般事务(其他职等))，两名图书馆助(一般事务 (当地雇员))(沙基加利各一名)。