feuille-morte

Des feuilles mortes jonchent le sol.

枯叶满地。

Viens : nous serons un jour de pauvres feuilles mortes.

我们有一天也会成为可怜落叶。

Une jonchée de feuilles mortes indiquent l'alternance des saisons:l'automne s'approche .

满地落叶标志着季节更替，秋天来了。

C'est l'occasion pour eux d'effectuer des travaux d'entretien sur les sépultures, de balayer les feuilles mortes et d'arracher les mauvaises herbes.

这对他们来说是一次扫墓机会，清扫枯叶，拔掉杂草。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

俄罗斯共和国首都明斯克，这两个孩子在某公园林荫道上愉快地奔跑着，刚落下树叶为小道铺上了一层美丽地毯。

Ces estimations comprennent les dépenses d'électricité, de chauffage, d'eau, de nettoyage des bureaux, d'entretien du terrain, d'enlèvement des feuilles mortes, de déblaiement de la neige et du verglas, d'enlèvement des ordures, de lavage des vitres et d'assurance.

估计数包括电费、暖气费、供水、办公室清洁、庭、清扫树叶和冰雪、收垃圾、清洗窗户和保险费。