alpestre

Les glaciers alpestres, comme les glaciers de l'Himalaya, se retirent chaque année avec une vitesse étonnante.

阿尔卑斯的冰川，如同喜玛拉雅的冰川一样，每年以惊人的速度在消退。

Les conditions naturelles, géographiques et climatiques qui sont celles des montagnes kirghizes (haute valeur calorique des fourrages de prairies alpestres, gradation nette des niches écologiques pour chaque type d'animal, répartition des pacages) sont favorables au développement prédominant; en montagne, de l'élevage d'animaux de boucherie.

吉尔吉斯斯坦的自然、地理和气候条件——高牧场草料卡路里的含量比较高及生态“小生境”对各类牲畜等级产生的别和丰富的牧草——为在优先发展肉类供应的畜牧业创造了有利条件。