béton TEF/TCF常用TEF/TCF

On est en train de construire un immeuble en béton.

人们正在建座混凝土楼房。

Les entreprises dans la production de cendres volantes couper le béton cellulaire 200.000 mètres cubes.

公司年生产粉煤灰加气混凝土切块20万立方。

C'est du béton. C'est (en) béton.

〈转义〉〈口语〉这很扎实, 无懈可击。

Il a trouvé une excuse en béton.

他个无懈可击的理由。

Avec les structures en béton sur la production de qualifications.

具有混凝土件二级生产资质。

Applicable à tous les types de pierre et de béton.

适用于各类石材，混凝土。

La voûte est un plancher construit en brique, pierre, ou en béton.

拱顶是种用砖，石头或者混泥土搭建的造。

Professionnelles de production, de marketing, de l'entretien des pompes à béton.

专业生产、销售、维修混凝土泵。

Depuis de nombreuses années de traitement de produits en béton, expérience de production.

有着多年的混凝土制品加工、生产经验。

Transfert de l'équipement, des serviettes hygiéniques, le transfert de bas-coût, face-à-face du béton.

现有卫生巾设备转让，低价转让，具体面谈。

Usine en 1999, les principaux Shangpin Tong, de granulats et de béton produit des composants.

1999年建厂,主营商品砼、砂石料、成品砼件。

Notre entreprise est engagée dans des pièces de pompe à béton de l'exploitation des professionnels.

我公司是从事砼泵配件经营的专业企业。

Je vais te donner un bon conseil: laisse béton .

我建议你放弃。

Aussi, une immense plume en métal surplombe le Palais, tenu par un pilier en béton armé.

同时，还有片由金属加固的混凝土制成的柱子悬挂着的突出的巨大的金属羽毛。

Le scénario est en béton armé, à chaque minute une bonne idée relance l'intérêt du film.

影片结紧凑，每分钟都充满意。

Là, on l'a roué de coups et maltraité dans un «cercueil de béton».

他在那里遭到殴打并被关进个“水泥棺材”。

Mémorial des juifs tués pendant la guerre : une forêt des bétons, un labyrinthe !

二战遇难犹太人纪念碑群：座水泥森林迷宫!

La Société est un professionnel engagé dans la production de produits de béton, des entreprises de transformation.

本公司是家专业从事混凝土制品生产、加工的企业。

Yingxiu, des cris s'élevaient d'amoncellements de béton et de poutrelles d'acier sur les lieux d'une école totalement détruite.

在映秀，所完全倒塌的学校原址，喊叫声从堆积着的混凝土和钢架下传来。

Dans les villes, ce mur consiste en dalles de béton de 8 à 9 mètres de haut.

在城市地区，隔离墙由8至9米高的水泥板组成。