a. num. card. inv [在元音前或在顿处读[sɛ̃k],在辅音或嘘音h前读[sɛ̃]] 五 étoile à cinq branches 五角星 comédie en cinq actes 五幕喜剧 les cinq lettres 那五个字母[婉指merde(他妈的)] dans cinq minutes 过一儿,马上 Cinq minutes! 稍等片刻! [略用法] Le train part à cinq. 火车零五分开。 Il était moins cinq. <转>就差一点儿。[指侥幸地没有碰上不幸或危险]转>
a. num. ord. inv 第五 tome cinq 第五卷 [略用法]Il est cinq ou sixième. 他是第五或第六名。
n. m. inv [sɛ̃k] 1. 五; 五字 compter de cinq en cinq 五个一数,一五一十地数 Il fait ses cinq comme des S. 他的5字写得像S。
2.(一个月份的)5日; 五号; 五点钟 le cinq avril 4月5日 habiter (au) cinq, rue de... 住在…街五号 Il me faut du cinq. 我需要五号。[指衣服尺寸等,与du连用] un cinq à sept 下午五点到七点的茶点
3(牌等的)五点 le cinq de pique (扑克牌的)黑桃5
n.f.inv. [sɛ̃k] (房间、餐桌及电视频道的)五号
常见用法 en cinq sec <俗>迅速地,快捷地 recevoir qqn cinq sur cinq (在无线电、电话里)听某人很清楚 les cinq continents 五大洲 cinq ans se sont écoulés 五年过去了 verser cinq cents euros comptant 支付五百欧元现款 les cinq déclinaisons latines 拉丁语的五种性、数、格的变化 les prix ont doublé en cinq ans 五年内价格已经翻了一番 un drame en cinq actes 一场五幕悲剧 en avoir pour cinq minutes 只需要五分钟就行 faire cinq séances de kiné 进行五次体疗 je mesure un mètre soixante-cinq 我身高一米六五 俗>