动词变位提示:flûte可能是动词flûter的变位形式n.f. 1. 笛;长笛 petite [grande] flûte 短 [长] 笛 flûte traversière横笛, 长笛 flûte à bec箫, 笛 flûte de Pan排箫 jeu de flûte (管风琴的)笛音音栓 être du bois dont on fait les flûtes〈口语〉是个任人摆布的人;非常好说话
2. 〈引申义〉笛子演奏者
3. 细长形面包
4. 高脚香槟酒杯
5. pl. 〈口语〉细长的双腿 jouer [se tirer] des flûtes地, 地逃走
5.Elle compose un concerto op107 pour flûte peut-être pour son examen final du conservatoire de Paris.
她可能是为了巴黎音乐学院的毕业考试而作了长笛小协奏曲op 107。
6.Les uns jouent de la flûte, des enfants pleurent. C’est à qui fera le plus de bruit.
还有吹笛子的,还有小孩哭闹,家家都把声音弄得太响。
7.Les musiciens étaient rentrés à l'intérieur, et l'orchestre au complet, gongs, tam-tams, cliquettes, flûtes, tambourins et grosses caisses, opéraient avec fureur.
大门口的吹鼓手也撤到里头来了。乐队到齐,铜锣、堂锣、板、笛、小铜鼓、大洋鼓都翻天覆地地吹打起来了。
8.Certains groupes culturels, en particulier les joueurs de flûte de Pan, font des tournées à l'étranger sur invitation et d'autres, nombreuses, en font également dans les zones urbaines afin de collecter des fonds pour promouvoir la culture.