formidablement

Il travaille formidablement bien.

他干活特棒。

Avoir un revenu monétaire contribue formidablement à l'émancipation des femmes, aussi bien au sein du ménage qu'à l'extérieur.

能够赚取现金，对于在家庭内部和外部赋予妇女权力而言，都具有巨大。

Ainsi, les personnages secondaires paraissent moins convaincants que le couple des parents Perret, formidablement interprétés par Bernard Campan et Cécile Rebboah.

然，《桥上的咖啡》并不是完美无缺，配角的表演没有饰演Perret夫妇的Bernard Campan和Cécile Rebboah更加有说服力。

Votre compréhension face aux nombreux obstacles que nous affrontons, votre appréciation de chaque progrès accompli, votre détermination à nous aider ont rendu le FNUAP plus fort et nous ont formidablement motivés pour aller de l'avant.

诸位理解我们所面临的许多障碍，赏识我们的每项成绩，决心帮助我们取得成功，因而使人口基金变得更强大，也为我们开展下一阶段工作注入了新的热情。