Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.
纪念届
的记录现在已经出版。
删节版
删节版Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.
纪念届的记录现在已经出版。
Il est toutefois impossible d'établir un compte rendu intégral de consultations officieuses.
然而，它无法保存非正式磋商的逐字记录。
Il faut également exiger des parties qu'elles autorisent un accès humanitaire intégral et sans entrave.
此外，应该要求各方确保人道主义援助畅通无阻。
Le texte intégral de leurs déclarations sera distribuée.
他们发言的全部案文将予散发。
La réforme du Conseil de sécurité doit être intégrale.
安全
改革应该是全面的。
Une traduction intégrale du texte de loi serait utile.
最好提供该项法律的全文翻译。
Les documents doivent être retournés dans leur forme intégrale.
这些文件应该原封不动地还给海地。
Je vous présente la réponse intégrale de l'Ouganda.
我将向安介绍乌干达的全面反应。
Pour le texte intégral de cet amendement, voir annexe 1.
该修正案的全文载于附件一。
Le texte intégral de ces recommandations est communiqué au Conseil.
上述建议全部内容应报告。
La mise en œuvre intégrale de ces mesures est cruciale.
全面实施这些行动至关重要。
Voir «Supporting documentation», annexe 4, pour le texte intégral.
章程的全文载于“支持文件”，附件4。
Naturellement, elle serait soumise à des garanties intégrales de l'AIEA.
诚然，将对多边核方案的建立和运作实施原子能机构的全面保障。
Ceci nous permettra d'avoir une vision intégrale des problèmes haïtiens.
这使我们得以对海地问题采取整体的做法。
Nous ferons distribuer par écrit la version intégrale de cette déclaration.
我们将分发更完整的书面发言文本。
Nous distribuerons le texte intégral des déclarations fournies par les délégations.
我们将散发代表团提供的发言全文。
Les parties doivent assurer la mise en oeuvre intégrale du cessez-le-feu.
各方必须确保充分遵守停火。
Ces services remboursables seront facturés sur la base du coût intégral.
对这些应偿还费用服务将收取全额费用。
Le montant facturé ne correspond pas au recouvrement intégral des coûts.
这些费用并非按全额收回费用的原则收取。
Le texte intégral de ma déclaration a déjà été distribué.
我们已分发了发言稿全文。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分
经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
