maréchal TEF/TCF

1.Avant le général, il y a le maréchal.

元帅在将军之上。

2.Tout soldat porte son bâton de maréchal dans sa giberne.

〈谚语〉每个有可能当元帅。

3.C'est son bâton de maréchal.

〈转义〉〈口语〉这是他可能达到的最大前程。

4.L'entreprise est située dans la ville natale du maréchal Chen Yi - Le Zhixian la province du Sichuan.

公司地处陈毅元帅的故乡——四川省乐至县。

5.Pour arriver à ses fins, on peut, sur le plan tactique, recourir au double jeu et à des complots», affirme ce maréchal.

“达到最终目的，可以在战术上采用两面三刀做法，并实施阴谋”。