medersa

1.La veille, un petit engin explosif avait explosé à l'extérieur d'une medersa près du consulat général du Pakistan à Jalalabad.

在前，枚炸弹在贾拉拉巴德巴基斯坦总领事馆附近所外面爆炸。

2.Les nombreuses medersas (écoles religieuses) situées au Pakistan près de la frontière afghane sont une importante source de recrutement pour les Taliban.

塔利班兵的个重要来源是在邻近阿富汗边界、巴基斯坦境内的许多马德拉萨（教）。

3.Parallèlement, les autorités pakistanaises seraient invitées instamment à exercer davantage de contrôle sur les medersas dans leur territoire et sur les déplacements de personnes à travers la frontière afghane.

与此同时，应敦促巴基斯坦当局对其领土内的马德拉萨（教）以及跨越巴基斯坦——阿富汗边界的人民流动实施更有力的管制。