Il penche sa tête en bas
低下头。
Il penche sa tête en bas
低下头。
Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.
她低下头不让人看到她。
Il s’est senti coupable et a baissé la tête.
感到有罪并低下了头。
Le vent l'oblige à baisser la tête.
风刮得不得不低下头来。
Pour la première fois l'aigle baissait la tête.
苍鹰第一次把它高傲头颅低下。
Il existe une productivité basse dans la société antique par manque des outils.
由于缺少工具,古代社会里生产力低下。
Il ne baissait pas la tête et répondait avec aplomb.
没有低下头,反而镇定做出答。
Ceux qui sont tombés si bas ont-ils pitié d’eux-mêmes ?
跌落到如此低下境地人,怜悯们自己吗?
Le niveau de développement social et humain reste bas.
社会和人文发展水平仍然低下。
La petite adoptée baissait la tête.
被收养小女孩低下了头。
Un faible niveau d'instruction est également un facteur important d'indigence.
受教育程度低下也是贫穷一个重要因素。
12.13.2 Les indicateurs concernant la longévité sont mauvais et reflètent une piètre qualité de vie.
13.2 寿命低,表明生活质量低下。
Femme baissa la tête.
女人低下了头。
Leur niveau d'instruction plus faible était également un handicap pour elles.
之所以如此,也与她们文化程度低下有关。
Beaucoup de femmes souffrent encore d'un complexe d'infériorité et sont portées à l'autosatisfaction.
许多妇女仍然有自卑感并满足于目前低下处境。
Lorsqu'il existe des installations de traitement, elles ne sont généralement ni fiables ni efficaces.
现有废水处理设施通常都不可靠,效率低下。
Les taux d'inflation élevés et le chômage sont les choses les mieux partagés.
生产力空前低下;收入甚至不能满足人民基本需求。
La faiblesse économique des femmes a de graves répercussions sur leur statut social et juridique.
经济地位低下对妇女社会和法律地位有着极大影响。
La plupart des agriculteurs travaillent sur de petites exploitations souvent peu productives.
大部分农民都是小农经营,往往生产力水平低下。
Sainte baissa douloureusement la tête.
桑特痛苦地低下了头。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们正。