Les mesures proposées par le Secrétariat ne sauraient dispenser les États Membres de s'acquitter intégralement et ponctuellement de leurs obligations, mais elles semblent raisonnables dans la mesure où l'on s'achemine vers la mise en place de nouvelles opérations de maintien de la paix.
尽管秘书处采取的措施并不是取代会员国按时、足额履务的承诺,但确立的新的维持和平动的势使秘书长的请求变得可以理解。