床单

Les draps de lit s'utilisent généralement par pair.

床单一般是成双使用。

Réalise deux trous pour les yeux à l'aide de ton feutre, dans le drap blanc.

在白色床单上挖两个洞作为眼睛。

Elles se cachent dans les draps, matelas et sommiers.

它们藏身于床单和床内，难以清除。

Bien que le produit paquet.Chirurgie paquet.Anesthesia paquet.Mask.Hat.Feuilles, et ainsi de suite.

产品有产包.手术包.麻醉包.口罩.帽子.床单等。

Je me cachais la tete sous les draps.

我把脑袋埋在床单里。 -- 还凑合，至少没把脑袋埋马桶里。

Les salles sont pourvues d'un lit avec un matelas, un oreiller, une taie d'oreiller, des draps et une alèse.

房间里有一张床，备有床、头、套、床单和床套。

Certaines résidences possèdent des services spécifiques: ménage dans les parties communes, fourniture des draps, gardiennage permanent, etc.

某些公寓还提供一些特殊服务：公共部分的打扫、提供床单、常驻保安看守等。

Produits textiles: draps de lit, couette, des moustiquaires, des enfants, l'enfant rampe, oreillers, serviettes de bain et ainsi de suite.

床单，被套，蚊帐，被，，头，毛巾等。

Une autre opération: l'hôtel des fournitures, des draps, couette, Zhen Xin, rideaux, couvertures, rideaux de douche, serviettes de toilette, et d'autres catégories.

酒店用品，床单，被套，心，窗，椅套，浴，毛巾类等。

Maman a trié ses habits, mis de côté ceux qui sont trop petits ou trop grands et lavé les draps et couvertures de son lit.

床单啊，被子啊，睡袋啊，乘着大好的天他洗了晒了。

Société spécialisée dans la production de divers types de services de l'usine, de l'assurance des vêtements de travail, l'usure, le T-shirt, linge de maison, couture, et d'autres produits.

本公司专业生产各类厂服，劳保工作服，职业装，文化衫，床单，等缝纫产品。

Tous les lits ont des draps spéciaux qui s'arrêtent au niveau des aisselles de la femme mais seulement au niveau de la taille de l’homme allongé à ses côtés.

(你会发现)所有的床单很特别, 它们刚好齐直女人的腋却只够遮住旁边男人的腰.

Je suis attachée à la non-traditionnelles du processus de production d'héritage et de développement du projet sont: le comté de l'ombre, la main des feuilles tissu grossier, la poterie noire.

我公司致力于民间传统工艺的传承生产及开发,项目有:华县皮影、手工粗布床单、黑陶。

Production de divers paragraphes de l'article 86 pouces de tissu fini ou de tissu, hotel draps de lit, le prix favorable, vous pouvez appeler ou à venir pour discuter de visite, je vous remercie!

生产各种86英寸段条坯布或成品布，酒店宾馆的床单，价格从优，可以来电商谈或前来参观，谢谢！

Elle ressemble maintenant à une ville fantôme, tous les édifices publics, magasins et habitations privées ayant été saccagés et incendiés, tandis que l'hôpital a été entièrement vidé : tous les médicaments, meubles, lits et draps ont été emportés.

现在，这个市镇已经被废弃，所有公共建筑物、商店和住宅遭抢劫并放火焚烧，医院的所有药品、家具、床和床单被抢劫一空。

Selon la définition de l'OIT, les tâches des employés de maison sont entre autres les suivantes: balayer ou passer l'aspirateur; nettoyer ou cirer sols, portes, fenêtres, meubles et objets divers; laver, repasser et raccommoder le linge de maison, de table et le linge personnel; faire la vaisselle; faire la cuisine et servir repas et boissons; acheter la nourriture et les articles de maison; s'acquitter de tâches connexes; superviser d'autres employés.

根据劳工组织的定义，2 家庭佣工的工作包括：扫地或吸尘；打扫或清洗地板、门窗、家具和各不同物品并它们上蜡；清洗、熨烫和缝补床单和桌布及其他个人家庭用品；洗碗；准备和烹饪饭菜并上菜上酒；购买食品和各种家庭用品；处理相关事项；监督其他工人。

À titre d'exemple, à la prison civile de Port-au-Prince, les prévenus et détenus ne disposent chacun que d'un espace de 0,42 m2, ce qui les oblige à dormir en alternance ou dans des hamacs improvisés avec des draps et génère des pathologies parfois graves, alors que le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) recommande que, dans les situations de crise les plus graves, chaque détenu dispose d'au moins 2 mètres carrés.

例如，在太子港民事监狱，囚犯和被拘押者每人只有0.42平方米的空间，这迫使他们轮流睡觉或在用床单制作的简易吊床上睡觉，有时发生一些严重的疾病，而红十字国际委员会建议，在最严重的危机情况下，每个犯人应至少有2平方米。