1.Devant la gueule du hérisson apparaissent deux têtes de griffon.
刺猬嘴的前面有两个格里芬头。
2.Les deux premières étapes sont dotées de principes directeurs concrets qui précisent les obligations de chaque partie et déterminent les dates de leur mise en œuvre.
头两个阶段有具体的指导原则,明确各方的义务,确定执行的日期。
3.À part les échanges de coups de feu, qui sont restés nourris, les combats ont diminué d'intensité au cours des deux premières semaines de juillet, ce qui a permis aux deux parties de se regrouper et d'acheminer des renforts.
在7月的头两个星期,战斗平息(但双方继续用猛烈火对射),这使双方有时间集结和增派兵。
4.Le problème de sous-notification rencontré lors des deux premiers cycles de notification de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée a montré que les États n'ont pas toujours les moyens de satisfaire à leur obligation de communiquer les informations requises par les traités internationaux.