本科

Je suis en troisième année, et j'apprends l'anglais.

我在读本科三年级，专业是英语。

De haute qualité employés, toutes les études de premier cycle.

企业员工素质高，都是本科学历。

Et la mise en place de la profession en 2000, appartient au cycle professionnel.

本专业与2000年，是属于本科专业。

J'ai environ 100 employés, la maîtrise et du premier cycle de personnes.

我公司有员工100人，有硕士、本科生多人。

L'électronique ont rassemblé un groupe de premier cycle et de maîtrise de haute technologie talent.

公司汇集一批拥有电子专业本科、硕士学位高科技人才。

Université au-dessus de tous les employés, plus de 90% pour l'enseignement de premier cycle.

公司员工全部大学以上学历，其中90%为本科以上学历。

En 2009,j'ai ete accepte directement par 2eme annee de licence AES de l'universite Jean Monnet.

2009年，我很顺利被法国圣太田大学企业经济管理本科二年级录取。

La Section dispose d'un poste d'agent des services généraux financé au titre du compte d'appui.

本科有支助帐户提供经费一名一般事务人员员额。

En chiffres absolus, les hommes sont plus nombreux dans l'enseignement universitaire supérieur.

在本科后继续教育领域，男性占大多数。

Actuellement, les frais moyens d'inscription en premier cycle sont d'environ 10 500 NIS (soit 2 600 dollars environ) par an.

目前，大学本科平均学费每年10,500新谢(2,600美元)。

Les filles sont actuellement deux fois plus nombreuses que les garçons dans le premier cycle universitaire3.

目前，大学本科妇女人数比男子多出一倍。

Ont leur propre marque (NOMI). 60 employés, dont diplômé de l'cycle de conception, une conception graduée à 5.

拥有员工60人，其中大学本科设计系毕业一名，设计转科毕业5名。

Un total de 7 employés, la moyenne d'âge de 35 ans, nous avons représenté plus de 70% du personnel.

共有员工7人，平均年龄35岁，本科以上员工占70%。

L'entreprise est située dans la ville de Wuhan Jiangxia la zone de développement. 81 salariés, tous de premier diplôme.

公司坐落在武汉市江夏开发区。员工81人，全部为本科文凭。

Un programme majeur visant à professionnaliser l'enseignement dans 35 matières avant la licence a été mis en place.

教育职业化一项重要计划已在大学本科35项科目中开展。

En dotant la Section d'un poste de chef, on assurerait une meilleure gestion des tâches et des ressources.

目前提议科长员额将会使本科各项任务及资源管理工作理加完善。

Elle fournit en outre les mêmes services à 17 fonds d'affectation spéciale rattachés à ces missions ou bureaux.

此外，本科向17个为上述特派团/办公室而设信托基金提供财务管理支助。

L'Autriche a donc établi la base juridique d'un programme d'études d'architecture en deux temps (licence et post licence).

因此，奥地利也为由本科生和研究生这两个阶段组双阶段学习课程结构打下了法律基础。

Tous les employés appartenant à plus de 100 personnes, dont plus de premier cycle universitaire ont représenté 41,8 pour cent.

拥有全部员工100 多人，其中本科以上学历人员占41.8% 。

Après avoir terminé mes études de licence, je voudrais bien continuer le Master et approfondir la théorie des connaissances relatives.

在完了本科期间学习后，我希望能继续修读硕士，不断提高自己理论知识。