děng
1. Ⅰ (量) (等级) grade; classe; rang; degré
classifier en trois grades
为三等 une puissance du premier ordre du monde
世界头等大国
2. (种；类) genre; sorte; type
Je ne fais jamais de chose comme ça.
我决不干这等事。
3. Ⅱ (形) (程度或数量上相同) égal
égal en longueur
长短相等
4. Ⅲ (动) (等候；等待) attendre
Je t'attendrai à sept heures et demie environ.我将在7：30
等着你。 5. (用戥子称东西) peser avec un petit pèse-argent
6. Ⅳ (
) (等到) quand
Je lui dirai quand il arrive.等
来了我就告
。 7. Ⅴ (助) 【书】 (用在人称代词或指人的名词后面，表示复数)
ils
彼等
nous
我等
Li Hong et deux autres
李红等3人
8. (表示列举未尽) etc.
Les enfants apprennent à chanter, danser, dessiner etc.
孩子们在幼儿园里学习唱歌、跳舞、画图画等。
9. (用于列举后煞尾)
les quatre grands fleuves -- le Yangsté, la Rivière Jaune, le Heilongjiang et le Zhujiang
长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流
名grade; classe; rang; degré一~奖 le premier prix形égal; semblable长短相~ être égaux(égales)en longueur动attendre~车 attendre l'autobus 代1. [placé après un nom ou un pronom pour indiquer la pluralité]老李~三人 Lao Li et deux autres personnes 2. etc梨、苹果、葡萄~
des poires, des pommes, des raisins, etc. 3. [employé à la fin d'une énumération]北京、上海、广州~大城市
les grandes villes telles que Beijing, Shanghai et Guangzhou 法语 助 手 版 权 所 有
