船舶平台

Il s'agit notamment de créer des cadres législatifs permettant de remédier aux nombreuses et diverses menaces pesant sur la sûreté maritime et de se doter des moyens de faire appliquer les règles et réglementations régissant les navires et plates-formes marines, conformément au droit international et notamment à la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer.

这方面工作包括建立适当立法框架，以解决对海事安量各类威胁，同时为执行符合包括《联合国海洋法公》在内国际法规定、适用于船舶离岸平台规则提供适当机制。