鼻祖

Drumont, l'auteur de l'article, est antisémite, c'est même le père de l'antisémitisme en France.

文章作蒙是个反犹太主义，甚至可说他是法国反犹太复国主义的鼻祖。

Non pas pour condamner le terrorisme ni honorer la mémoire des centaines de victimes qu'il a causées, mais pour prendre la défense de l'un de ses principaux auteurs, un parrain du terrorisme.

不是谴责恐怖主义，不是哀悼遭杀害的数百人的亡灵，而是对其首要肇事之一——恐怖主义的鼻祖进行辩护。