Les rats transmettent à l'homme de nombreuses maladies.
老鼠可向人类传播很多种疾病。
Il y a beaucoup de jus de fruit bénéfiques pour notre santé.
有很多种对身体有益果汁。
Sous-variété de haute qualité matériaux de décoration de vente.
代理售多种高档装。
Diverses considérations l'ont porté à cette démarche.
多种动机使他采取了这个行动。
Il ya plus de 100 espèces, une variété de styles complet.
品种有100多种,各种款式齐全。
Ce vin d'une variété de vins de raisins mélangés.
此葡萄酒由多种葡萄混酿而成。
Il existe diverses façons de concevoir la religion.
关于宗思考方式有很多种。
Le Center exploite également un certain nombre de marques de fournitures de danse.
本中心还经营多种品牌舞蹈用品。
Il y a beaucoup de types de parapluies.
有很多种类型伞。
La société exploite un certain nombre de best-seller de l'Europe et les États-Unis.
本公司经营多种欧美产品。
La coopération internationale comporte divers aspects et modalités.
国际合作有多种方面和多种形式。
Pratique au sein de la famille, les restaurants et d'autres groupes à utiliser.
实用于家庭,餐馆等多种人群使用。
D'entreprendre une variété de la recherche et de développement de matériel de fabrication.
承接多种先进制造装备研究与开发。
Selon l'esprit de la ci-dessus peuvent également être engagés dans une économie diversifiée.
根据上面精神也可搞多种经营。
Indépendamment de son salaire, il touche de nombreuses indemnités.
除了工资, 他还领多种补贴。
Grandes, moyennes et petites, et une variété de produits mécaniques.
大、中、小,多种机械产品。
C’est à dire un homme a besoin des talents variés.
意思是说,人应该具备多种才能。
Présenter une variété de produits en pierre naturelle, les concessions de prix absolus.
现有多种天然石品种,价格绝对优惠。
Grande variété de matériaux de gros T-shirt, pantalons, etc.
大量批发多种上衣,裤子等。
Ce roman a été déjà traduit dans beaucoup de langues.
这部小说已经被翻译成多种文字。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il existe plusieurs théories, plusieurs légendes qui expliquent le nom de ce plat en anglais.
存在多种理论,多种解释这道菜英文名字来源的故事。
Il y a beaucoup de différentes sortes d'animaux domestiques.
宠物有很多种。
Et il y en a de nombreuses sortes.
宗教有很多种。
Mais vous pouvez jouer sur les couleurs et sur les formes !
但是您多种颜色跟样式!
Il faut dire qu'il existe plus de 35 000 espèces d'araignées.
蜘蛛的种类有35000多种。
Eh bien, tu as plein de manières de parler tous les jours.
每天说法语有很多种方式。
Première remarque, on peut combiner plusieurs négations ensemble.
第一,结合多种否定形式。
Il y a beaucoup de produits qui ont une multitude de facettes.
有很多食材都有多种用途。
Effectuer pas moins de 30 mesures sur la cliente.
为顾客量身,取得30多种尺寸数。
Eh bien aujourd'hui, il y a plein de méthodes pour vaincre sa timidité.
如今有很多种用来克服羞怯的方法。
Il y a plusieurs hypothèses au niveau de l'arrivée de la baguette en France.
关于法棍传到法国,有很多种假设。
Quelque chose d'ambigu est interprétable de plusieurs manières.
模棱两的东西有多种解读方式。
Maintenant, on va parler de sa multitude d'adaptations.
现在,我们将讨论他的多种改编。
On pourrait ne pas la voir à l'œil nu pour plusieurs raisons.
由于多种原因,肉眼能无法观测到它。
La polyvalence dans les compétences professionnelles est un plus.
多种才能的专业技能是一个加分项。
Alors là, on a plein de feuilles. Qu'est-ce que c'est que ça ?
这里有很多种的菜叶子。这是什么?
Cela stimule et améliore la fonctionnalité cérébrale de plusieurs façons.
这通过多种方式刺激和改善大脑功能。
Et les propositions sont très variées.
他们的提议多种多样。
En espagnol, le mot a eu plusieurs orthographes dans l'histoire.
西班牙语中,这个单词在历史上有多种写法。
Bon, il y a plusieurs techniques pour choisir un bon objectif.
好吧,选择合适目标的方法有很多种。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释