Alors on entendit un grand bruit de fagots entrechoqués et de poutres gémissantes : c’étaient les contrescarpes et les bastions d’Athos, que l’assiégé démolissait lui-même.

是，传来一阵木头相互撞击和房梁震动的大响声。那是阿托斯构筑的防御工事，由被自己拆除了。