M. Javier Solana, Secrétaire général et Haut Représentant de l'Union européenne pour la politique étrangère et de la sécurité commune, et M. Bodo Hombach, Coordonnateur spécial du Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est, ont pris part au sommet à l'invitation de l'hôte.

欧洲联盟秘书长兼共和安全政策高级代表哈维尔·索拉纳生和东欧稳定公约特别协调员博多·洪巴赫生应东道主邀请参加了这次首脑会议。

Par exemple, en mai dernier, le Japon a convoqué à Tokyo une conférence de haut niveau sur l'Europe du Sud-Est, à laquelle ont assisté les représentants des pays de la région et beaucoup d'autres dignitaires, dont M. Carl Bildt et M. Bodo Hombach, Coordonnateur spécial du Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est.

例如，今年5月，日本在东京召开了一次关于东欧高级会议，出席有该地区各国代表和许多其他显要人物，包括卡尔·比尔特生和东欧稳定条约特别协调员博多·洪巴赫生。