J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal à l'aise.
我头很晕，我觉非常不舒服。
Elle grignote à l'aise un biscuit .
她悠闲地吃着饼干。
Je me sens mal à l'aise ici.
在这儿我觉得很不自在。
Il met cet homme mal à l'aise.
他使这个男人不自在。
Offrir à ses clients un service de qualité à l'aise.
为客户提供优质放心服务。
Je me trouve à mon aise dans ce grand fauteuil de cuir.
我坐在这只皮制的大扶手椅很舒服。
Paquets que vous achetez à l'aise.Avec une tranquillité d'esprit!
在本店的任一商品.得放心.用得安心!!!
J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal a l'aise.
Nos produits permettent aux consommateurs de manger de la satisfaction et à manger à l'aise.
我们的产品让广大消费者吃的满意，吃得放心。
Ses attentions nous ont comblés d'aise.
他的关怀给我们满满的快乐。
Je suis bien aise de vous voir.
看您我真高兴。
Je suis bien aise que vous soyez venu.
您来了, 我很高兴。
Elles ont pris leurs habitudes et leurs aises.
他们已经习惯了这的生活，看上去甚至很自在了。
A son aise comme le poisson qui obtient de l’eau ?
中文一般说如鱼得水。
Manifestement, l'affaire met le Gouvernement mal à l'aise.
政府对这件事的不安很明显。
J'ai peur d'une personne pleurer pendant la nuit, il me fait très mal à l'aise, peur.
我害怕一个人哭在夜间，我很不舒服，恐惧。爱，但不能保持控制。
La qualité des produits, de couleurs vives, se sentent à l'aise, couleurs variées.
产品质量优良、色泽鲜亮、手舒适、颜色多样。
Etes-vous bien au parfois mal à l'aise dans une conversation avec un Français ?
在跟法国人谈话时您有没有过不自在？
Ecoutez une chanson fran aise.
听一首法国歌曲.
Notre objectif: d'acheter les clients à l'aise, avec le reste assurée.
客户的放心，用的放心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je me sens très à l’aise ici.
在这觉得很自在。
Il l’a mis à l’aise dès son arrivée.
他到，就让他感到自在。
J’aime pouvoir courir et être à l’aise dans mes vêtements.
喜欢可以跑动和穿着舒适的服装。
Je me sens bien, je me sens à l'aise.
感觉很好，很舒服。
Vous en parlez bien à votre aise, cent quatre-vingts lieues !
“您说得倒轻，八十法里呢。”
Elle paraissait bien mal à l’aise dans ses vêtements étroits.
她身上的衣服似乎太合身，让她颇有些自在。
Non, je suis très à l'aise avec les poissons.
，对处理鱼类非常熟悉。
Là au moins je pus l'examiner à mon aise.
进到诊疗室，于清楚地打量了这个人。
Il ignorait pourquoi, mais ils le mettaient mal à l'aise.
他说清这是为什么，只是觉得这些人让他心里别扭。
J'aime bien que mon intimité puisse respirer à son aise.
“愿意让有益健康的微风吹吹的屁股，谢谢你。”
Sans ces retours, vous n'allez pas vous sentir à l'aise.
没有回报，你们会感到舒服。
Je te mets mal à l'aise, il y a un inconfort.
使你感到自在，舒服。
Jamais je ne serais à l'aise à l'oral en français.
说法语时永远会感到自在的。
Si vous êtes à l'aise avec ces deux notions, on continue.
如果你们对这两个概念都感到很轻松容易理解，们将继续下去。
Euh... oui... oui, c'est ça, .. répondit Hagrid, mal à l'aise.
“啊，错，是被他们撅折了，是的。”海格慢慢地移动着脚步说道。
Cette croix mit à l’aise l’orgueil de Julien ; il parla beaucoup plus.
这枚勋章让于连的自尊得到满足，话也多得多了。
Il le laissa donc dormir à son aise, sans l’appeler , ni l’éveiller.
太宗任他睡着，更呼唤。
Harry se sentait de plus en plus mal à l'aise.
哈利更加疑惑了。
Avant tout, quand je constitue mes looks, je veux être à l'aise.
首先，当穿着打扮时，想要舒适。
Il utilise des mots familiers, donc on voit qu'il est à l'aise.
他使用口语，所以你可以看出他很舒服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
觉非常不舒服。
不自在。
的任一商品.
在这觉得很自在。
到，就让他感到自在。
，
八十法里呢。”
太合身，让她颇有些
，
于清楚地打量了这个人。
