Il faut d'abord connaître l'ennemi pour appliquer le bon antidote.

首先要认识敌人才能用上正确的解药。

Mais, la grammaire n’est pas votre ennemi.

语法不是你的敌人。

C’est une technique efficace parfaite pour tromper l’ennemie.

这个术用于迷惑敌人确实是完美的。

Mais à quoi bon nommer ses amis, ses ennemis ?

然而，说出他的敌友的名字，有什么用呢？

La police le considère alors comme ennemi de l'État.

警察随后认为他是国家的敌人。

Il était en excellent de santé et il avait des ennemis.

他身体很健康，也有仇敌。

Pas si l'on ne se soucie pas d'avoir des ennemis.

如果不乎有敌人，也就不存危险。

Cette cave est au-dessous de toutes et est l’ennemie de toutes.

这个窟窖一切窟窖之下，也是一切窟窖的敌人。

Mais il pourrait être si gentil, qu'il refusera d'achever un ennemi.

但他可能太善良了，他无法给予敌人致命一击。

J’entends avoir tué un ennemi, reprit le patron, ce qui est bien différent.

“我的意思是他们杀了一个仇人，那和普通的暗杀可大不相同。”船长答道。

Béni soit le Dieu Très Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains!

至高的神把敌人交你手里，是应当称颂的。

En 537, le roi Arthur se rend dans une région éloignée pour combattre les ennemis.

573年，亚瑟王去打个边远的地区攻打敌人。

Le mieux est l'ennemi du bien.

有好处的敌人是最好的。

Ah ! il n'y a qu'une mauvaise conscience qui puisse être ainsi ennemie du repos.

啊！他一定是做了坏事才会如此不安。

Autrefois il s'exposait, sortait dehors, et sifflant, chantant, tapant du pied， il s'efforçait d'effrayer l'ennemi.

以前，他会走到外面，吹吹口哨，唱个歌，跺跺脚，他试图使坏人害怕。

Comme il ne reconnaît pas un ennemi habituel, notre corps s'affole.

因为身体认不出来习惯的敌人，就慌乱了。

Ils sont édifiés sur des hauteurs, ainsi les sentinelles peuvent voir arriver l'ennemi !

他们被建高处，这样哨兵可以看到敌人来袭！

Un jour, ces forces écraseront l'ennemi.

总有一天这些力量将会把敌人粉碎。

Combien de spectateurs croient que les ennemis l'exécuteront réellement?

有多少观众会相信敌人把他处决了呢？

Le Général de Gaulle est parti ensuite en Afrique où ses troupes ont battu leurs ennemis.

之后，戴高乐将军去了非洲，那儿他的军队击败了他们的敌人。