有奖纠错
| 划词

1.Il cherche une nouvelle formule de gouvernement.

1.找一种新管理方式

评价该例句:好评差评指正

2.Le CIO fournit la formule du programme.

2.国际奥委会提供这种时刻格式

评价该例句:好评差评指正

3.Nous offrons à notre clientèle quatre formules de paiement.

3.我们向顾客提供四种付款方式

评价该例句:好评差评指正

4.Ils testent une formule aérodynamique très inspirée des F22 et F35 américains.

4.它只是受美国F22和F35启发一个空气动力学测试模型

评价该例句:好评差评指正

5.Il n’a droit qu’a une seule tentative pour lire la formule magique.

5.他没有独自阅读魔法咒语能力。

评价该例句:好评差评指正

6.L'Allemagne est la première introduction d'agents de synthèse formule de réduction.

6.是国内首家引进德国合成切削剂配方。

评价该例句:好评差评指正

7.Je me propose donc de suivre cette formule pour la suite de mon propos.

7.因此为引出我下面话我提议跟随这句

评价该例句:好评差评指正

8.Si tu lis pas la formule avant midi, nous allons disparaitreet toutes nos histoires aussi.

8.如果你正午之前还读不出咒语话,我们和所有我们故事都将消失。

评价该例句:好评差评指正

9.Je pense qu’une élection par un conclave de type papal serait une formule stable.

9.我觉得天主教皇选举是一种稳定方式

评价该例句:好评差评指正

10.Cette formule mathématique est difficile à comprendre.

10.这个数学公式很难理解。

评价该例句:好评差评指正

11.Classification détaillée du produit, la formule unique.

11.产品细致分型,配方独特。

评价该例句:好评差评指正

12.Veuillez me donner une formule télégraphique.

12.请给我一张发电

评价该例句:好评差评指正

13.Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

13.提供灵活融资套餐服务,满足您需求。

评价该例句:好评差评指正

14.Plusieurs délégations ont recouru à cette formule.

14.若干代团已经这样做

评价该例句:好评差评指正

15.Voir la formule de Paul Reuter, ibid.

15.参看保罗·洛伊特用语,同上。

评价该例句:好评差评指正

16.Il nous faut donc trouver une autre formule.

16.因此,我们需要有一种不同提法。

评价该例句:好评差评指正

17.Les États-Unis ne trouveraient pas cette formule acceptable.

17.告美国对这一公式无法接受。

评价该例句:好评差评指正

18.Le Département entend en conséquence maintenir cette formule.

18.因此,大会部将继续实施这种做法。

评价该例句:好评差评指正

19.Certains ménages choisissent parfois des formules individuelles plus onéreuses.

19.有些住户可能选用比较昂贵个别用品。

评价该例句:好评差评指正

20.Actuellement, diverses institutions des Nations Unies utilisent différentes formules.

20.目前,联合国不同机构使用不同方法。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


innoccupé, innocemment, innocence, innocent, innocente, innocenter, innocuité, innom(m)é, innombrabilité, innombrable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

1.Wech changez moi ça mettez la formule 1 !

韦奇,换我了,换成赛车等级1!

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

2.Que demandez vous ? dit l’inspecteur sans varier sa formule.

有什么要求?”巡查员问。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

3.Par exemple, lorsque je lui enseignais une formule mathématique.

讲一公式。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

4.Mais elle ne parvint pas à prononcer la formule.

但是说不好。

「哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

5.Oui, nous allons prendre deux formules entrée, plat et dessert.

选好了,我们要两胃菜,主菜还有甜点。

「Alter Ego+1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

6.Et prononcez distinctement la formule magique, c'est très important.

念准咒语也非常重要。

「哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

7.Vous saisissiez une formule et vous obteniez le résultat voulu.

输入什么就输出什么。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

8.Il n’y a pas de formule magique ni de recette secrète.

没有什么魔咒,也没有什么窍门。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

9.Où est-ce que je peux trouver des formules de déclaration ?

在哪儿能拿到寄运报单

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
科学生活

10.Et elle trouve une formule qui permet de relier les deux quantités.

找到了一将这两量联系起来的公式。

「科学生活」评价该例句:好评差评指正
些我们没谈过的事

11.Ton futur mari avait opté pour une formule complète, vol plus séjour.

未来丈夫选择了机票加酒店的套票

「些我们没谈过的事」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

12.Il y a toujours un effet de sens quand on emploie cette formule.

当我们用这表达法时总会有一层意思。

「基础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

13.Par contre, je regarde la Formule 1 est-ce que depuis la série Netflix ?

但是,我在Netflix上看一级方程式赛车比赛?

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

14.Oui, on pense qu’on peut éveiller les consciences avec des formules choc, comme ça.

是的,我想我们可以调动人们的注意力,其以冲击。

「Alter Ego+2 (A2)」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

15.Les sortilèges et les malédictions sont alors réalisés avec des formules orales ou des figurines.

然后用口头的方式或用小雕像进行咒语和诅咒。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

16.Vous pouvez choisir entre différentes formules de politesse.

可以选择不同的礼貌用语

「2019年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

17.Il y a des gens qui utilise cette formule et pour qui ça fonctionne.

有些人使用这套公式,而且对他们来说,很管用。

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

18.Oui, nous allons prendre deux formules : entrée, plat et dessert.

是的,我们要两份套餐:头盘、主菜和甜点。

「Alter Ego 1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

19.Malika : Je cherche une formule de vacances Michel, pas un mari.

我是想寻找一不错的假期,米歇尔,不是一丈夫。

「Compréhension orale 2」评价该例句:好评差评指正
Food Story

20.Il existe aussi des formules allégées en sucre, sans ajout d'aspartame. Pratique pour les plus gourmands.

也有不加糖的低糖配方,这对喜欢吃甜食的人来说很方便。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inoffensif, inofficieux, inofficiosité, inolithe, inondable, inondation, inondé, inonder, inopérable, inopérant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接