C'est une image de coccinelle.
这张瓢虫的图片。
Il y a une drôle d'image pour mercredi dans ce calendrier.
这个日历上的星期三配的图很奇怪。
Dans le futur, les écrans seront de plus en plus grands et la qualité de l'image sera meilleure.
未来，电视屏幕会越来越大，成像质量也会越来越好。
Vous pouvez, comme Jojo, imprimer votre image ! »
“你们可以像小周周那样打印你们的图片哦！”
Cet enfant est l'image de son père.
这孩子长得活像他父亲。
L'eau du lac reflète l'image du clocher.
湖水映出钟楼的影像。
Cliquez sur une image pour voir en taille réelle.
点击图片查看完整大小。
Aujourd'hui, pourtant, des révélations viennent contraster cette image policée.
但今天，一些爆料挑了人们心目中贾斯汀•比伯纯真的形象。
Je veux plus d'images pour Ciel Menaçant.
我想要更多昏天暗地的图片。
Peut fournir des images et des spécifications de la coutume.
可按提供的图片和规格定制。
Quelles fonctions pourrait-il se cacher derrière de telles images ?
这些肖像有时候美丽有时候令人迷惑的。
Cliquez sur l'image pour écouter le signal audio correspondant.
点击图片听到相应的音频信号。
Il se veut donner une image déjetée de jeune vagabond.
他想把自己弄成一个年轻流氓的歪扭形象。
Le constructeur a réglé l'image pour qu'elle claque.
制造商已调整图像以。
Pour les magazines, il faut une image qui synthétise l'actualité.
于杂志来说，需要一张能概括时事的图片。
Marque beau dessin animé des images, des couleurs vives, attrayantes histoire.
品牌活泼可爱的卡通形象，鲜明的色彩，吸引的故事情节。
Dans les albums,il y a beaucoup d'images à regarder.
在影集里,看见很多的照片.
À la même industrie a fixé une excellente image professionnelle de la voiture.
在同行业中已经树立了汽车精品专业的形象。
La technique du scanner permet également de reconstituer une image en trois dimensions.
该^ 喜欢中国网 还可以让扫描仪重建三维图像。
Vous voulez utiliser une autre image de la bande dessinée ou les animaux.
想用不同的形象的卡通人物或动物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils sont là pour les belles images.
他们是为那精彩画面而来。
Je suis une star ! respecte mon image bordel !
我是一个明星！尊重我的形象！
Et je voulais aussi inclure mes propres images.
我还想加入我自己的画像。
J'ai donné une image d'arrogance aux gens.
我给人一种傲慢的印象。
J'ai trouvé qu'ils complétaient bien les images.
我发现他们很好地补充图画。
Tu l'as trouvé sur Google image non ? -Ouais !
你是在谷歌图片上看到的吗？-是的！
Parce que nous, on a une image à respecter.
因为我们还是要意形象的。
Elles évoquent des images fortes, elles provoquent des émotions.
它们唤起强烈的图像，激发情感。
Ils regardent la télé pour en sélectionner les images.
他们看着电选择图像。
Ça fonctionne avec du texte, mais aussi des images.
在文本下起作用，还有图片。
Mais je vais vous donner cette image de hamster !
但是我会给你个仓鼠的照片！
Mais il garde quand même son image de pâle copie.
但它仍然保持着仿制品形象。
Et on est passés devant le cinéma pour regarder les images.
我们从电影院门口经过的时候看看海报。
Notez, sous chaque image, le numéro du dialogue qui correspond.
然后在每张图片下面，标记符合情景的对话数字。
Chacune d’elles était l’image de celui qui l’avait bâtie.
每个堡垒都具有修建者的形象。
Finalement, on offre une image différente de soi à chaque fois.
最后，我每次都提供一个不同的自我形象。
Il y a quelques siècles, Biarritz avait une image très différente.
几个世纪前，比亚里茨的形象截然不同。
Elle était entraînée au hasard par des images contradictoires et douloureuses.
她由着一相互矛盾又令人痛苦的景象任意摆布。
Ils étaient tous, à l’image de leur père, forts et grands.
他们都像他们的父亲一样，强壮而高大。
Ce sont ces récepteurs qui forment l'image envoyée au cerveau.
正是受体形成发送到大脑的图像。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
张瓢虫的图片。
了人们心目中贾斯汀•比伯纯真的形象。
。
于杂志来说，需要一张能概括时事的图片。
那
精彩画面而来。
意形象的。
选择图像。
