dactyloscopie

Par ailleurs, il faudra des fonds bilatéraux pour reprendre le développement du bureau d'INTERPOL et du Bureau central de dactyloscopie, qui devait être achevé en juin, mais a dû être suspendu faute de ressources.

与此同时，需要双边资助以恢复原定6月完成、但由于缺乏资源而暂停了的国际刑警组织和中央指纹办事处的扩建工作。

Comme il est indiqué dans son précédent rapport au Conseil, la Commission a rassemblé au cours de ses enquêtes plus de 330 profils génétiques, 160 dactyloscopies et 24 portraits-robots de personnes présentant un intérêt particulier.

如同员会向安理会提交的上次报告所述，员会在调查过程中收集汇编了超过330个DNA图谱、160个指纹和调查涉案人的24幅素描。