Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.
犯单词的拼写错误是不能容忍的。
Ça fait trois fois que tu oublies notre rendez-vous ,c'est inadmissible .
是你第三次忘记我们的约，是不可容忍。
Il a accepté une opinion inadmissible .
他接受一个让人无法接受的观点。
Nous considérons ces incursions comme totalement inadmissibles.
我们认为种入侵完全不可接受。
Quelque sept mois après le conflit, cette situation est inadmissible.
在冲突结束约7个月后仍然存在种情况，是无法接受的。
Ces actes, et tous autres actes terroristes criminels, sont moralement inadmissibles.
些行径以及任何其他的恐怖主义罪行，是道德上不能接受的。
Dans le secteur industriel, les niveaux de pollution enregistrés étaient toujours inadmissibles.
他指出，目前工业部门仍然不断生成令人不能接受的污染。
Les objections sont faites aux réserves admissibles comme aux réserves jugées inadmissibles.
既对可以受理的保留对，也对不可受理的保留对。
Toute forme de représailles violentes et de haine ethnique est absolument inadmissible.
一切形式的暴力报复和种族仇恨都是绝对不能接受的。
Toute violation de ce droit commise par l'État lui-même est totalement inadmissible.
国家侵犯儿童生命权的任何行为都是绝不可接受的。
Ces actes sont tout à fait inadmissibles et leurs auteurs doivent être traduits en justice.
些行为是不可接受的，对涉及有关事件的罪犯必须绳之以法。
Il s'agit là d'actes invraisemblables qui sont inadmissibles au sein de notre civilisation.
些行为令人难以置信，是我们的文明所不能接受的。
Deuxièmement, la construction du mur selon le tracé retenu a des conséquences humanitaires inadmissibles.
第二，沿着选定的路线建造隔离墙有不可接受的人道主义后果。
Cette situation est tout simplement inadmissible.
种情况是根本说不过去的。
Le recours à la violence est inadmissible.
绝不容忍使用暴力的行为。
Nous condamnons ces actes inadmissibles et injustifiés.
我们谴责些不能接受的和没有理由的行动。
Il s'agit d'une situation totalement inadmissible.
完全是种不可容忍的情况。
Un tel blasphème est dangereux et absolument inadmissible.
种亵渎是危险的，是绝不能允许的。
Ces actes sont inadmissibles et nuls et non avenus.
此种行径是不可接受的，是非法和无效的。
Celles qui parviennent après cette date limite sont inadmissibles.
在此限期之后收到的申请，不予受理。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les trottoirs des villes sont sales et ce manque de civisme est inadmissible.
城市人道很脏，这种缺乏公民责任心现象让人难以接受。
Je réprouve la manière dont les vendeurs se sont comportés. C’est inadmissible.
我谴责售货员方式。这是不被允许。
– On a essayé d'attenter à la vie de nos protégés et c'est inadmissible !
“有人试图谋杀我们两个受保护对象，这简直难以容忍！”
Femme : C'est quand même inadmissible que les jeunes soient aussi impolis de nos jours.
现在年轻人这么没礼貌真是让人受不了。
Et comme il était inadmissible que Pencroff se fût trompé, il était évident que la terre était là.
潘克洛夫是不会看错，陆地肯定是在里。
Mme Delbois : Mais c'est inadmissible. Il l'avait promis. Ça ne va pas se passer comme ça !
但这是不被允许。他承诺过，不应该是这样！
Que Madame mourût avant elle, cela troublait ses idées, lui semblait contraire à l'ordre des choses, inadmissible et monstrueux.
" 太太" 会死在她前头，她怎么也想不通，觉得这违反事物程序，不能接受，简直荒唐。
Aujourd’hui, chute d'un toit ou d'un échafaudage, c'est vraiment inadmissible.
今天，从屋顶或脚手架上真是不可接受。
Être arrêté sans raison, c’est inadmissible !
无缘无故地被捕是不可接受！
Être battu dans un commissariat, c’est inadmissible !
在警察局被殴打是不可接受！
C'est inacceptable, intolérable, inadmissible pour notre profession.
对于我们职业说，这是不可接受、不能容忍、不可接受。
Pour nous, la réponse du gouvernement est inadmissible.
- 对我们说，政府回应是不可接受。
Je trouve ça inadmissible pendant les vacances de Noël.
- 我觉得在圣诞假期期间是不可接受。
Qualifier ces faits de meurtres, c'est inadmissible, incompréhensible.
- 把这些事实说成是谋杀，这是不可接受，不可理解。
Lorsque les travailleurs se diront c'est inadmissible qu'on soit sacrifié éternellement.
当工人们对自己说，我们永远被牺牲是不可接受。
C'est inadmissible, il se défausse sur ses collaborateurs surmenés!
这是不可接受，他这是在向劳累过度同事出气！
Un enfant rom interdit d'école, c’est inadmissible !
罗姆儿童被禁止上学是不可接受！
C.de Courson: C'est inadmissible, ce qui s'est passé.
- C.de Courson：发生事情是不可接受。
Je trouve inadmissible le fait que cette opération ne soit pas aussi sécurisée qu'ils le prétendent.
- 我觉得这个操作并不像他们声称么安全，这是不可接受。
Être discriminé en raison de sa différence, c’est inadmissible !
因自己差异而受到歧视是不可接受！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
心 Un cœur simple 
是你第三次忘记我们的约
，
是不可容忍。
对，也对不可受理的保留
人
道很脏，这种缺乏公民责任心
方式。这是不被允许
两个受保护对象，这简直难以容忍！”
真
么安全，这是不可接受
自己
