Numéro 4: la mante orchidée. Oh, regarde cette jolie fleur!

螳螂兰。哦，看那漂亮花！

Le phénix, l’oiseau, les feuilles vertes, l’orchidée, le motif riche.

凤凰、飞鸟、绿野、兰花，丰富。

On y trouve de nombreuses orchidées sauvages, des insectes, de nombreux oiseaux ou encore des reptiles.

有许多野生兰花、昆虫、鸟类和爬行动物。

Quelques creeks sans importance, de simples ruisseaux encombrés de petits joncs et envahis par les orchidées, coupèrent souvent la route.

几条不那么引人注意小溪中长满了蒲草，河水两岸开满兰花。

Les présents les plus populaires sont les bouquets de fleurs ou les plantes, comme les orchidées.

最受欢迎礼物是花束或植物，如兰花。

Ainsi les orchidées ont des racines appliquées contre le tronc, qui sont colonisées par des champignons.

因此，兰花根部被真菌定在树干上。

Billie : Oh, une orchidée blanche ! Elle est très belle, merci !

哦，一朵白兰花! 真漂亮，谢谢你！

C’est le cas des Orchidées dont certaines racines sont recouvertes d’un revêtement blanc fait de pure cellulose.

兰花就是这种情况，它们一些根部被一层白色纯纤维素所包裹住。

En fait, ce n'est pas une fleur, mais un redoutable prédateur qui prend l'allure d'une orchidée pour leurrer ses victimes.

其实，它不是花，它是一种可怕捕食者，它以兰花外表来引诱受害者。

C'est lui qui a choisi les orchidées.

是他选择了兰花。

Les gousses de vanille sont produites par des orchidées originaires du Mexique.

香草豆是由原产于墨西哥兰花生产。

Un vieil homme bizarre qui adorait les orchidées.

一个喜欢兰花怪老头。

Parce que rechercher des orchidées, c'est surtout désirer l'impossible.

因为寻找兰花首先是渴望不可能事情。

Toutes les nuances du rouge sur une orchidée et une illusion d'optique.

兰花上所有红色色调和视觉错觉。

Y'aura t'il encore dans 10 ans, des orchidées fantôme Elle, est unique.

10年后还会有鬼兰吗？她是独一无二。

C'est très bon pour les orchidées.

这对兰花非常好。

Marc Danaher assure que cette orchidée fantôme rend fous les amateurs.

马克·丹纳赫 (Marc Danaher) 保证这种幽灵兰花会让业余爱好者疯狂。

Les meubles, les vieux souvenirs, les orchidées disparaissent dans le camion noir.

家具、旧记忆、兰花消失在黑色卡车中。

Au sommaire: une fusée, des visages, des sourires, des baleines et des orchidées.

内容：火箭、面孔、微笑、鲸鱼和兰花。

L’annexe 2 comprend notamment l’ensemble des mygales, des hippocampes et aussi la plupart des orchidées, des perroquets, des crocodiles.

附录2包括所有狼蛛，海马以及大多数兰花，鹦鹉，鳄鱼。