Il vit en parfait accord avec ses collègues.

他和同事们相处得非常融洽。

Il faut être presque parfait, médicalement parlant.

从医学观点,须几近完美。

Service attentif, méticuleux, a essayé d'être parfait.

务精心、细致，力求做到完美。

Le silence est le résultat le plus parfait.

沉默才是最完满的结局。

La qualité est la parfaite trois personnes Dexing éternelle poursuite.

完美的质量是三德兴人永恒的追求。

Il recherche avec passion le parfait dans les œuvres d'art.

他以满腔热情探寻艺术作品中的完美。

La société a une forte vigueur et technique parfait service après-vente.

公司有雄厚的技术力量及完善的售后务。

Activé, il remplit bien son rôle puisque la fluidité est parfaite.

启用时，它履行其作为流动的作用是完美的。

"Excellente qualité, comme un parfait" tous les Tiankai poursuite de la population.

“品质卓越，完美如一”是所有天凯人共同的追求。

Dans ce monde, où y a-t-il des choses absolument parfaites.

世上哪有十全十美的事情。

Le dessin scriptural dénoue des rubans ondulés dans un espace orthogonal parfait.

由文字构成的图画在一个完全直交的空间里解开了起伏的。

Factory strictes de qualité pour les clients avec la plus parfaite du produit.

厂严把质量关，竭诚为客户提供最完美的产品。

Elles sont tres propres.ce studio est presque parfait.Alors,le loyer,c'est combien?

厕所很干净。这间单间几乎完美。那么，房租时多少？

Pas besoin d'amener son cerveau.Juste ses yeux carniveau spectacle c'est parfait.

不用大脑，眼睛就够了，因为场面够大。

Intérieur et extérieur parfaits - qualité de Didot !

内外兼修 迪渡品质！

Si l’homme était parfait, il serait Dieu.

如果世上有完美的人，那他就是上帝。

On voit une parfaite ressemblance de ce portrait.

这幅肖像画得太传神了。

Nous ferions mieux de trouver une solution parfaite.

我们最好想个两全其美的办法。

Pour former la plus parfaite réseau de marketing.

形成了比较完善的营销网络。

Tous ces modèles devra être parfaite.King Co.

所有这些，均力求将模型做到尽善尽美。