有奖纠错
| 划词

Il faut du pain et une saucisse pour faire un hot dog.

个热狗,需要面包和香肠。

评价该例句:好评差评指正

J'ai mangé des saucisses.J'aimais bien.J'aime manger de la viande.

我吃了香肠.我很喜欢.我喜欢吃肉.

评价该例句:好评差评指正

La saucisse me tente et je fais comme les autres, un mélange de tous ces ingrédients dans une assiette.

禁不住香肠的诱惑,我也买了份。所有的东东都装在个盘子里,拌匀了吃。

评价该例句:好评差评指正

M. Hannesson (Islande) (parle en anglais) : Nous disons en islandais qu'il y un raisin sec au bout d'une saucisse.

汉内松先生(冰岛)(以英语发言)我们冰岛语有说法,即香肠的末端葡萄干。

评价该例句:好评差评指正

Sur les trois établissements envisagés, l'usine de saucisses s'est déjà lancée dans l'élaboration d'un produit répondant à la demande locale.

这三项提议家香肠工厂正在着手发展它的产品以期满足当地的需要。

评价该例句:好评差评指正

POURQUOI nous achetons des saucisses à hot dog en paquet de 10 et des pains à hot dog en paquet de 8?

为什么做热狗的香肠10根包,可做热狗的面包偏8个包?

评价该例句:好评差评指正

Cet adolescent, c'est vraiment une grande saucisse!

这少年还真个大傻瓜!

评价该例句:好评差评指正

Sur les trois usines proposées, l'usine de saucisses s'est déjà lancée dans la mise au point d'un produit destiné à répondre à la demande locale.

这三项提议家香肠工厂正在着手发展它的产品以期满足当地的需要。

评价该例句:好评差评指正

Un repas local pourrait être un grand bonheur après une journée de visite: saucisse blanche avec des pains Bretzel et bien sûr de la bière!

结束天的观光,最好不过就能吃上顿当地的特色饭菜:白腊肠加Bretzel心形面包,当然不会少了啤酒!

评价该例句:好评差评指正

Je trouve, ayant une petite faim, une bâtisse avec des gargotes qui proposent toute les mêmes plats : riz, légumes sautées, haricots blancs et une saucisse.

有点饿了。条沿街的排挡卖的多同样的东东:米饭、炒好的蔬菜、豆子和香肠。

评价该例句:好评差评指正

Saucisse, Zhang Fei le secteur de la viande, le thé fumé de canard et d'un certain nombre de produits dans le Sichuan, la foi de la compagnie.

腊肠,张飞牛肉,樟茶鸭和些四川土特产,本公司以诚信为本。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque, Lili et moi, habitions Anères dans les hautes Pyrénées, de 1999 à 2004, des amis du village nous ont appris à faire du pâté, de la saucisse et du foie gras.

99年直至2004年,我和Lili直住在上比利牛斯省的Anères. 村里的朋友教我们自己动手制作肉饼,腊肠和鹅肝。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


radiogéochronologie, radiogéodésie, radiogéologie, radiogéophysique, radiogonio, radiogoniomètre, radiogoniométrie, radiogoniométrique, radiogonioscope, radiogramme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Merci, Seamus, dit Harry en le regardant couvrir ses saucisses de ketchup.

“谢谢你,西莫。”哈利说,他看着西莫在往他的上涂抹厚厚的番茄酱。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Donc il faut des bonnes saucisses aussi.

所以也需要好的

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Tout est bon, tout glisse fourré dans une saucisse.

搅碎之灌成也是美味。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry retourna avidement à ses saucisses accompagnées de purée.

哈利继续狼吞虎咽地吃他的和土

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

On peut alors extraire la saucisse et la manger avec des couverts.

我们就可以取出用餐具食用。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je rajoute par dessus les saucisses que j'ai juste caramélisées, saisies, à feu assez vif.

我把刚刚煎过、烹饪过的放在上面,现在火力较大。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Selon votre lieu de séchage, il faudra éventuellement mettre les saucisses au frigo pendant la nuit.

根据您晒的地方,可能需要把放在冰箱里过夜。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La galette saucisse fait toujours un carton chez les Bretons.

煎饼卷一直都是布列塔尼人的热门菜。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Peut être une saucisse. Un hot dog ?

也许是一根。一个热狗?

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Par exemple, les saucisses pour faire les sandwichs.

比如,做三明治的

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je mets de l’huile dans une poêle à feu doux, puis je fais dorer les saucisses.

我把油倒在锅里,用小火加热,然我把煎熟。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Les saucisses sont panées, je les mets au frais.

已经裹上面包屑了,我把它们放到冰箱里。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Nous décidons d'analyser différents aliments comme ces saucisses.

我们决定分析不同的食物,比如这些

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Avec des diaux, la saucisse là-bas c'est des diaux.

还有迪奥,那边的就是迪奥

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Des corn flakes, des légumes en conserve, des saucisses sous vide, des petits beurres et des chips, entre autres.

玉米片,蔬菜罐头,真空,小黄油和薯片等。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Une saucisse de Francfort, ça marche.

法兰克福马上就来。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Entaillez la saucisse dans toute sa longueur.

沿长度切开。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

En attendant, je prépare la saucisse de menthe, je fais des grosses tronches aussi, assez épaisses, de 2-3 centimètres.

与此同时,我准备我的,我也要把它们切成大块状的,切的相当厚,2-3厘米厚。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Par exemple, moi j'ai eu cinq au bac à l'anglais, je suis une véritable chèvre, une merguez, une saucisse.

比如,英语高考时,我考了5分,我真的太差了。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Ce jour-là, l'aubergiste et boucher est à court de boyaux de mouton pour ses saucisses à griller.

那天,旅店兼肉店老板缺少用来烤的羊

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


radioluminescence, radiolyse, radiolytique, radiomaritime, radiomessagerie, radiomesure, radiométallographie, radiométallurgie, radiométéorologie, radiomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接