有奖纠错
| 划词

L'examen a révélé que cette norme nationale était respectée par les grandes entreprises de saunage mais non par la majorité des petits producteurs qui échappent souvent aux contrôles officiels de conformité.

审查表明大型工企业均实施这一国家标准,但小型生产者中绝大多数未予实施,经常逃避正检查或强制执法。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Botswana a rendu compte de certaines des lacunes et de certains des problèmes rencontrés: les modèles disponibles sont à faible résolution et certains types de végétation que l'on rencontre par exemple dans les zones humides et dans les marais de saunage ne sont pas représentés dans le système de classification des biomes.

博茨瓦纳代表谈到遇到的一些差距和问题,例如,现有模型分低,生物群落分类系统中没有某些植被类型,如湿地和田。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


粗糙的皮肤, 粗糙的人像, 粗糙的文笔, 粗糙底面, 粗糙地漆墙壁, 粗糙雕刻, 粗糙度, 粗糙度代号, 粗糙度样品, 粗糙度阻力,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接