Cette colle convient à toute sorte de matériaux.
这种胶适用于各种材料。
Faites attention que personne ne sorte.
当心不让任何人出去。
Cela arrive qu'il sorte le soir.
他偶尔晚上出门。
Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.
他很惊讶地看到各种各样的钟在的方式走动。
Il ne tolère pas que sa fille sorte le soir.
他不允许自己的女儿在夜间出门。
Que tout le monde sorte!
大家都出去!
Le crabe est une sorte de crustacé .
螃蟹甲壳类得一种。
Je vous désire toutes sortes de prospérités.
我祝您万事如意。
On a beaucoup de sortes de vêtements.
我们有许多种类的衣服。
La société produit toutes sortes de molleton polaire.
本公司产各种摇粒绒。
Ils vouent une sorte d'adoration à leur capitaine .
他们对队长怀有一种崇敬的心情。
Un joyeux mélange très peu utile en quelque sorte.
一个很少某种方式使用欢乐的混合物。
Vous ne devriez pas sortir habillé de la sorte.
您不能穿这样出去。
Qui vous a autorisé à parler de la sorte?
谁授权您这样说话的?
Le piment est une sorte de poivron très épicé.
辣椒一种很辣的柿子椒。
Dans la société, il y a toutes sortes de professions.
社会上有各种各样的职业。
Cela me fâche qu'il ait agi de la sorte.
他竟会这样做, 真使我恼火。
Et toutes sortes de vieux alimentation électrique et la récupération.
并有各类旧电机供应和回收。
Les clients peuvent également concevoir toutes sortes de moteurs électriques.
也可按顾客的求设计各种电动机。
Il s'autorise de votre exemple pour agir de la sorte.
他学你的样也这样做。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dior a vendu toutes sortes de produits !
迪奥就卖各种各样的产品!
Aujourd'hui, il existe trois sortes de bac.
今,有三种会考。
Le haka est une sorte de transe.
哈卡战舞让人恐慌。
Faire en sorte de répéter, répéter, répéter.
重复,重复,重复。
Ensuite, on a plusieurs sortes de prunelliers.
接着,我们有各种各样的黑刺李树。
Je ferai en sorte de le protéger.
“我会想办法保护他。”
On le retrouve dans toutes sortes de versions !
它有了各种各样的款式!
Chanel, elle avait une sorte de distinction naturelle.
香奈儿,生来便与众不同。
Nous pouvons vous fournir différentes sortes de publicités.
我们可以为您提供各种形式的广告。
Vous voulez que je sorte par cette fenêtre ?
“你要我从那个窗口出去吗?”
Mais vous pouvez le faire, en quelque sorte.
但你们大概可以这样做。
Je ferai donc en sorte de m'amuser.
所以我定会尽情享受的。
Transformer en quelque sorte la pulsion en émotion.
种程度上,将本能的享受转变为情感体验。
On fait en sorte d'avoir une épaisseur régulière.
我们要确保我们得到均匀的厚度。
L'ensemble ressemblait à une sorte de liquide visqueux.
看去像是种黏稠的液体。
On dirait une sorte de rituel.
更像是种仪式。
Le public manquait, en quelque sorte, de points de comparaison.
从种意义上说,公众缺乏比较的出发点。
Je voudrais être une sorte d’avocat amateur très recherché.
我想当的是人人想找的业余性质的律。”
Il y a beaucoup de différentes sortes d'animaux domestiques.
宠物有很多种。
En pleine ville, tu as une sorte de jardin suspendu.
这像是城市中的空中花园。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释