有奖纠错
| 划词

1.Ce voyage a été éreintant, je suis nettoyé.

1.这次旅行, 筋疲力尽了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


arizona, arizonite, ARJ, arkansas, arkansite, arkélite, arkhangelsk, arkose, arkosique, arkosite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

里?

1.Aux joumées éreintantes, succédaient quelques soirées de fête.

严酷的白天之后,迎来的通常欢快的夜晚。

「你里?」评价该例句:好评差评指正
里?

2.Au terme d’une escalade éreintante, ils purent enfin rejoindre le rebord du lacet supérieur de la route.

他们抱努力向上爬,最后胡安的手终碰到了上面盘山路的路基。

「你里?」评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

3.Le voyage a dû être éreintant. C’est la première fois que vous voyagez à dos de mule ?

“路上受累了,第次骑骡子吧?”

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

4.Une nuit éreintante pour les pompiers.

对消防员来艰苦的夜晚。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

5.Ce kinésithérapeute vient soulager bénévolement les corps des sapeurs-pompiers, endoloris par des efforts éreintants.

这位理疗师自愿来为消防员解救身体,因艰苦的努力而感到疼痛。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

6.Des matières lourdes, des positions éreintantes et pas de poste de substitution, seulement cette machine électrique et une aide physique ponctuelle de son patron.

机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


armadille, Armadillidian, armagnac, armalcolite, Armand, armangite, armant, armateur, armatoles, armature,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接