有奖纠错
| 划词

Le recyclage s'effectue par réutilisation directe, par exemple par refonte.

通过直接的重新使用,例如回炉重熔即可再循环使用。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, la CNAC organise des formations de reconversion pour augmenter l'employabilité et encourage la mise en place de microentreprises.

此外,全国就业保险基回炉提高班,提高可就业能力,并鼓励创立微型企业。

评价该例句:好评差评指正

En Europe, environ deux tiers du tonnage produit est constitué de laiton au plomb recyclé qui a été refondu, la moitié du total correspondant à des débris d'usinage repris par le fournisseur.

在欧洲,产品总吨位的约三分之二是用经过回炉重熔回收的加制造;总量的一半为由供货商回收的机加工的废料。

评价该例句:好评差评指正

Les écoles de formation professionnelle proposent l'enseignement professionnel nécessaire dans le cadre d'un travail de production aux diplômés de l'enseignement secondaire moyen qui commencent à travailler, ainsi qu'aux travailleurs qui ont besoin de se recycler.

技能培训学校是为高中刚毕业的学生提供生产必需的职业教育,同时,也为在职职工进行回炉培训,提高他们的生产技能。

评价该例句:好评差评指正

Les tournures, les copeaux de forage, les chutes de découpe et d'autres formes, correctement préparée si nécessaire par les transformateurs de ferrailles, sont directement utilisés comme matières premières pour fabriquer des produits, par exemple, par refusion directe.

如有必要,镟压、钻孔、削边和其他形式的废料可由废料加工厂处理,直接(例如通过直接回炉重熔)用作生产产品的原料。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enchatonner, enchausser, enchemisage, enchemiser, enchère, enchères, enchérir, enchérissement, enchérisseur, enchevalement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

视频短片合集

Pour obtenir une boule plus tendre, il va falloir la recuire : c'est l'étape du revenu.

为了获得更柔软的体,需要再次进行烧制:这是回炉

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enchifrènement, enchondral, enchondromatose, enchondrome, enchylème, Enchytraeus, encirage, encirer, enclavant, enclave,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接