Le produit de la pêche est traditionnellement partagé entre les familles de l'île.

按照传统，由这捕到的鱼由该领土各家庭平等享。

Conformément à la tradition, le produit de la pêche est partagé entre les familles de l'île.

按照传统，由这捕到的鱼由该领土各家庭平等享。

Ce dommage aux communautés côtières se produit lorsqu'on pêche des espèces qui sont essentiellement exportées vers des marchés de pays riches en Europe et en Amérique du Nord ainsi qu'au Japon.

这种对当地沿海社区的破坏中，捕到的鱼主要出口到欧洲和北美富裕国家以及日本的市场。

Les enfants qui y travaillent sont embauchés pour un minimum de trois mois, loin de leur famille, sans pouvoir aller à l'école et surtout sans possibilité de quitter la plate-forme où ils s'occupent des filets, nettoient, sèchent et traitent le poisson.

平台上工作的儿童雇用期最少为三个月，与家人离，不能上学，尤其是无法离开平台。 他们照看鱼网，清洗、晾干并处理捕到的鱼。