有奖纠错
| 划词

Puis, il se lance dans une carrière solo et enregistre son premier album appelé Je chante.

接着,他开始了独唱,并录制了第一张专辑,称为《我唱》Je chante。

评价该例句:好评差评指正

Un quatuor véritable serait précieux, mais un solo avec trois choristes qui ne font que reprendre le refrain en chœur n'est pas tout à fait la même chose.

真正四重奏当然好,但3名唱家仅仅作为配唱参加独唱却完全不同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


安息, 安息(犹太人的), 安息年, 安息日, 安息日(星期六), 安息日的, 安息香, 安息香酊, 安息香科, 安息香酸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Une révolution : des chanteurs solistes et des choristes, c'est vraiment du jamais vu dans une symphonie !

独唱和合唱,从未交响乐中出现过!

评价该例句:好评差评指正
心理识科普

Ou as-tu commencé à chanter autour de ton appartement au lieu de te limiter à des performances en solo sous la douche ?

或者你开始你的公寓里唱歌,而不是限制自己洗澡时独唱

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Chen Qigang: Ça dépend le cas. La version chœur d'enfants était pas mal, en anglais, et version solo homme, c'est pas mal non plus.

得视情况而定, 英文童声合唱版不错, 男声独唱版也不错。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Manu Chao, qui en fait, est le chanteur u groupe Mano Negra, qui a fait une carrière solo après très bonne, qui chante des fois aussi en espagnol.

Manu Chao,事实上,是Mano Negra乐队的歌手,非常好之后开始了独唱生涯,有时也用西班牙语唱歌。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Noir Désir qui est un groupe ancien.. Manu Chao, qui en fait, est le chanteur du groupe Mano Negra, qui a fait une carrière solo après très bonne, qui chante des fois aussi en espagnol.

Noir Désir是个老乐队。Manu Chao其实是Mano Negra乐队的主唱,后来独唱生涯非常成功,有时也会唱西语歌。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷

Il faut savoir que les pièces de théâtre dans la Chine traditionnelle, elles s'apparentent à des opéras, ce sont des sortes de « singspiel » ou d'opéra comique à la française, où vont s'enchaîner des parties chantées et des parties parlées.

道,传统的中国里,戏剧类似于歌剧,它们是一种“独唱”形式或者是一种法式喜剧歌剧,其某些部分是以歌唱和叙述的方式表演出来的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


安心, 安心不良, 安心的, 安心工作, 安心益气, 安血定, 安阳, 安逸, 安逸的, 安逸地,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接