有奖纠错
| 划词

Je est un professionnel de production de différents types d'usine de cellulose.

我公司是一专业产各型号纤维素的厂

评价该例句:好评差评指正

Les principales sociétés produisant des éthers de cellulose et de la quinoléine série de profonde transformation des produits.

公司主要纤维素醚系列和喹啉深加工系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Riche en calcium, phosphore, fer, cellulose, et ainsi de suite, en particulier dans la haute teneur en vitamines.

含有丰富的钙、磷、铁、纤维素等,尤以维素含量高。

评价该例句:好评差评指正

Ce champignon prometteur aurait la capacité de transformer la cellulose en sucres fermentables, afin de produire de l’éthanol.

这种大有希望的蘑菇能够将纤维素转变成可发酵的糖,从而产出乙醇。

评价该例句:好评差评指正

La première installation pilote de production d'éthanol cellulosique à partir de résidus agricoles est entrée en service au Canada.

第一个使用农业残余纤维素乙醇试点产厂已在加拿大投入运营。

评价该例句:好评差评指正

Kang Kaier grandes sociétés de distribution ConCare LA4500 dispersion de polymère en poudre, HPMC Allemagne et de bois, cellulose, PVA1788, et d'autres produits.

主要经销康凯尔公司的ConCare LA4500分散乳胶粉、羟丙基甲基纤维素及德国木质纤维素、PVA1788等产品。

评价该例句:好评差评指正

Les biocombustibles de la deuxième génération étaient l'éthanol issu de lignocellulose (résidus de cultures, herbes, cultures ligneuses) par hydrolyse enzymatique et les combustibles thermochimiques.

第二代料是通过酶水解方式用木质纤维素(作残余、草、木本作)产的乙醇和热化学料。

评价该例句:好评差评指正

Ike tournoi Fiber Co., Ltd co-production de la distribution principale XCEL cellulose de bois, utilisés dans la route et des matériaux de construction.

艾克赛纤维有限公司主要产合经销XCEL木质纤维素,主要用于道路与建材中。

评价该例句:好评差评指正

Les scientifiques ont démontré que les biocarburants pouvaient être fabriqués avec du bois de rebut, de la cellulose et d'autres fibres non alimentaires.

科学现在已经肯定,可用废木料、纤维素和其他非食品纤维料。

评价该例句:好评差评指正

Usine spécialisée dans la production de cellulose, de la qualité, le prix des concessions sont invités à visiter les clients autour de la commande.

本厂专业纤维素酶,质量稳定,价格优惠,欢迎各地客户光临订购。

评价该例句:好评差评指正

Nous félicitons sincèrement l'amitié et associés ici large éventail d'utilisateurs: les entreprises et les éthers de cellulose à l'ouverture de nouveaux domaines d'application des produits.

我们以诚挚的友情欢迎广大用户及同仁光临:洽谈业务及开辟纤维素醚类产品应用的新领域。

评价该例句:好评差评指正

Ensuite, l'équipe a inspecté l'unité de production Al-Fayzer cellulose et la Direction de recherche-développement, ainsi que l'usine de concentration d'acide nitrique et l'entrepôt de matières premières.

视察队随后视察了“普菲策尔纤维素”(Pfizer cellulose)[硝基纤维素]产科、研究和开发部、硝酸浓缩厂和原材料仓库。

评价该例句:好评差评指正

CMC de l'application principale Forage de puits de pétrole dans l'industrie alimentaire, et ainsi de suite.Produits à court d'approvisionnement, le marché est très optimiste sur les perspectives.

羧甲基纤维素钠主要应用于油田钻井、食品工业等.产品供不应求,市场前景十分看好.

评价该例句:好评差评指正

Notre principale production du mastic et une variété de pâte de cellulose, pâte de mastic et de colis à acheter des équipements de production, et de la coopération technique peut être!

我公司主要产腻子膏和各种纤维素,并且包购买腻子膏产设备,也可以以技术合作!

评价该例句:好评差评指正

Les biocombustibles de «deuxième génération», qui utilisent la lignocellulose contenue dans les résidus de culture, les herbacées et les ligneuses sont l'éthanol, obtenu par hydrolyse enzymatique, et les combustibles thermochimiques, obtenus par gazéification.

利用作残余中所含木质纤维素的“第二带”料,是通过酶水解产的乙醇,和通过汽化产的热化学料。

评价该例句:好评差评指正

Grâce aux nouvelles technologies actuellement mises au point, l'éthanol peut aussi être fabriqué à partir de matières cellulosiques, telles que les déchets agricoles et les déchets de bois, ainsi que d'arbres et de graminées à croissance rapide.

目前正在开发的新技术可以使用从农业或林业废料或速草或速树木提取的纤维素产乙醇。

评价该例句:好评差评指正

Concernant la compétitivité industrielle, grâce à la promotion par l'ONUDI de l'utilisation durable du bambou, le Centre de développement de la technologie du bambou récemment créé à Veracruz produira des articles à base de bambou et donnera des conseils aux entrepreneurs sur la technique de traitement de la pâte de cellulose.

关于工业竞争力,由于工发组织推动竹子的可持续利用,最近在韦拉克鲁斯成立的竹科技发展中心将产竹制品,并就使用处理纤维素纸浆的技术向创业者提供咨询。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


impérativement, impératoire, impératrice, imperceptibilité, imperceptible, imperceptiblement, imperdable, imperfectibilité, imperfectible, imperfectif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表

Vous voyez, ça c'est les fibres qui sortent.

们看,纤维素流出来

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

La cellulose, c'est la substance qui constitue les parois de cellules végétales.

纤维素是构成植物细胞壁的物质。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On enlève d'abord une partie du pied qui est assez fibreuse et un peu dure.

我们首先去掉根部的一部分,这部分纤维素含量高,有点硬。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ce film est recouvert d'une fine couche constituée d'un mélange homogène de cellulose et d'acide acétique.

这种胶片覆盖着一层由纤维素和醋酸混合物组成的薄膜。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

C’est le cas des Orchidées dont certaines racines sont recouvertes d’un revêtement blanc fait de pure cellulose.

兰花就是这种情况,它们的一些根部被一层白的纯纤维素所包裹住。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Si on brumise les racines, on voit bien leur couleur changer parce que l’eau imprègne le revêtement riche en cellulose.

如果我们喷一下根部,可以看到颜的变化。因水会渗入富含纤维素的涂层中。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

On a mis dans les combles de la ouate de cellulose.

我们在阁楼里放纤维素棉。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Bois, chanvre, ouate de cellulose, que des matériaux naturels.

- 木材,大麻,纤维素填料,只有天然材料。

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

Ces granules à base de cellulose permettent d’absorber en quelques minutes jusqu’à 500 fois leur poids en eau.

这些以纤维素主要成分的颗粒可以使(植物)在几分钟内吸收多其重量500倍的水。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Avec le temps, ces deux composants se séparent pour redonner d'un côté de la cellulose et de l'autre de l'acide acétique.

随着时间的推移,这两种成分分离,一边是纤维素,另一边是醋酸。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Un peu plus tard, on a remplacé le carton par la cellulose, plus tard encore on s'est mis à imprimer en couleur.

后来,纸板被纤维素取代,然后他们又印彩。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2021年合集

Ce combustible, majoritairement composé de cellulose et de plastique, permet de chauffer plusieurs installations, dont le spa de la ville.

这种燃料主要由纤维素和塑料组成,可以加热多个设施,包括城市的温泉浴场。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Cette jeune fille, originaire d'Istanbul en Turquie, a réussi à obtenir un plastique isolant à partir de la cellulose de peaux de banane.

这位来自土耳其伊斯坦布尔的年轻女孩,成功从香蕉皮的纤维素中获得一种绝缘塑料。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Elle aurait découvert qu'on doit la friction entre une peau de banane et le sol a une couche de Comme la cellulose, ou l'amidon.

她应该发现香蕉皮和地面之间还有一层多糖物质比如纤维素或淀粉。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

La termite est un des organismes qui produit le plus de méthane au monde, et à partir de matière difficile à dégrader, des matières lignocellulosiques.

白蚁是世界产生甲烷最多的生物之一,它从难以降解的材料,木质纤维素材料中产生甲烷。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et le haut de la maison, là où il y avait des combles perdus, on a mis 50 cm de ouate de cellulose insufflée.

在房子的顶部, 也就是阁楼空间消失的地方,我们放置 50 厘米厚的吹制纤维素棉。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

L'accident aurait été provoqué par cette matière: de la nitrocellulose, un explosif à base de coton utilisé dans les munitions ou les mortiers militaires.

- 据称事故是由这种材料引起的:硝酸纤维素,一种用于军用弹药或迫击炮的棉质炸药。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Nos hydrogels, depuis quelques années, sont à base de plantes qui ont été modifiées, ce sont des polysaccharides qui viennent de la cellulose, donc du coton et du bois.

一些年来,我们的水凝胶一直是基于经过改造的植物,它们是来自纤维素的多糖,所以来自棉花和木材。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

De la paille bio qui provient d'un agriculteur du coin, la ouate de cellulose issue majoritairement de papier recyclé et l'enduit fait avec la terre du jardin.

来自当地农民的有机秸秆、主要由再生纸制成的纤维素填料以及由花园土壤制成的涂层。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Moi j’avais l’alcool, lui il avait la technologie, les équipements et les éléments nécessaires comme la glycérine et la cellulose puis, on a décidé de fabriquer ensemble ce gel-là.

我有酒精,他有技术,设备和必要的元素,如甘油和纤维素,然后,我们决定一起制作这种凝胶。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


impérialiste, impériaux, impérieusement, impérieux, impérissable, impéritie, impermanence, impermanent, imperméabilimètre, imperméabilisant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接