按百分比计算

Cela représente 2,5 % du produit national brut national mondial ou 1,73 dollar par habitant.

按百算，这占世界国内生产总值的约2.5％，即人均1.73美元。

Ces cotisations sont calculées en pourcentage du salaire et celles des employés, soit 5 % du salaire brut, sont déduites à la source.

缴费额按资的百算，雇员的缴费额是其毛资的5%，在发资时扣取。

Les cotisations sont payées par les employeurs et, souvent, par les salariés; dans ce dernier cas, elles sont généralement calculées en pourcentage du salaire (5 % à 6 % en général).

保险费由雇主缴纳，雇员也往往缴纳保险费。 在雇员需要缴纳保险费的情况下，保险费通常按资的百算(一般为5%至6%)。