第三

Le troisième aura une récompense de 300 RMB.

三名有300元奖励。

C'est la troisième fois qu'il oublie sa clé.

@这是他三次忘带。

Les pays du tiers monde sont désormais une force sur  laquelle le monde peut compter.

三世界已经成为世界上的一支不可忽视的力量。

On vous donne une prime la troisieme annee pour abattre la 3eme vache.

三年，您得到津贴，以便宰杀三头牛。

L’hésitation à avoir un troisième enfant s’explique en partie par le coût financier qu’il occasionne.

人们犹豫要三个孩子的部分原因是要负担三个孩子引起的财政开销。

Dès le troisième cours, j'ai été largué.

三堂课开始我就跟不上了。

Chicago est la troisième grande ville aux Etats-unis.

芝哥是美三大城市。

Cet article est à la troisième page du journal,quatrième colonne.

此文在该报纸三版四栏。

C'est la troisième fois que tu fais cette erreur.

这道题你是三次出错了。

Le cahier des charges permet de fixer le périmètre d’intervention du prestataire.

义务细则允许规定三劳动方的范围。

Troisièmement, tout le monde doit faire une bonne action.

三，所有人必须做好事。

Ce pays se situe au troisième rang mondial des exportateurs de voitures .

这个家是球三大汽车出口。

Compagnie d'électricité nationale est actuellement classée au troisième rang dans le même secteur.

目前公司实力位同行业三。

Elle ne sera jamais communiquée à des tiers.

它将永远不会被泄露给三方。

Mais vous êtes prêt à vous marier une troisième fois !

但您已准备好了三次结婚！

Il y a des millions d'analphabètes du tiers monde.

三世界有数以百万计的文盲。

Voila Monsieur Dubont, professeur à Paris Trois.

那位是Dubont先生，巴黎三大学的教授。

La troisième classe requerrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.

三种需要报飞行计划和政府许可。

Si vous passez en zone trois, il faut acheter un autre ticket.

如果你去三区域，要另外再买票。

Mais la troisième voie est loin d’être trouvée.

不过，三条道路还远远没有被发现。