Les deux autres sièges sont occupés par le Parti national progressiste.
另两个
步党赢得。
Les deux autres sièges sont occupés par le Parti national progressiste.
另两个步党赢得。
Le DPT a été élu sur un programme d'équité et de justice.
不丹繁荣步党以平等和公正的纲领获得胜选。
Le PNP voudrait que Porto Rico devienne un État des États-Unis à part entière.
新步党赞成波多黎各成为美正式的一个州。
L'influence politique croissante du Parti du progrès n'est pas non plus passée inaperçue.
步党政治力量的扩大也同样是引人注意的。
L'AKEL a cependant laissé entendre que des garanties allant au-delà du plan seraient nécessaires.
但步党提出，在该计划的各项保证之外，还必须作出其它保证。
Le DPT s'est retrouvé largement majoritaire avec 45 des 47 sièges de l'Assemblée nationale.
不丹繁荣步党以压倒性的多数票赢得了民议会47个中的45个。
Le Parti du progrès attend toujours la réponse au recours qu'il a introduit contre cette décision.
步党对这项决定提出上诉，现仍未得到答复。
Un partisan du Parti socialiste progressiste a été tué à coups de poignard après la cérémonie.
社会步党的一个支持者在参加这次纪念集会之后被刺死。
Il s'agit d'un nouveau parti anti-immigration qui s'est formé suite à une scission du Parti du progrès.
步党分裂后，一个新的反移民党成立起来。
Le Partido Nuevo Progresista (PNP) souhaite que Porto Rico devienne un État pleinement intégré aux États-Unis d'Amérique.
新步党主张波多黎各完全成为美的一个组成州。
Le Partido Nuevo Progresista (PNP) souhaite que Porto Rico devienne un État faisant partie intégrante de l'Union.
新步党则主张波多黎各应完全成为美的一个组成州。
Les principaux partis sont le Mouvement pour la reconstruction nationale, l'Alliance progressiste du peuple et le Parti national progressiste.
重建运动、人民步同盟和步党。
Les principaux partis politiques sont le NPLM (Nouveau mouvement pour la libération du peuple) et le NPP (Parti national progressiste).
主要政党包括新人民解放运动和步党。
En juin, 16 députés ont abandonné les bancs du Partido de Avanzada Nacional pour créer un nouveau parti appelé Unionista.
，16名，议会议员脱离全步党另组一个称作工会党的新党。
Le KNPP a réaffirmé sa politique de non recrutement de mineurs et a demandé que le groupe soit retiré des annexes.
克伦民族步党重申他们遵照克伦宪法第29(5)条不招募未万年人的政策，呼吁将其从附件中除名。
Le mois dernier, le 23 avril, deux jeunes gens dont les familles soutiennent le Parti socialiste progressiste de Walid Jumblat ont été enlevés et assassinés.
上个月，即4月23日，其庭支持瓦利德·琼卜拉特的社会步党的两名青年遭到绑架和谋杀。
Liste du martyr Rafic Hariri, coalition du Courant du Fuhu de Saad Hariri, du Parti socialiste progressiste et de Qornet Chehwane obtiennent la majorité des sièges au Parlement.
拉菲克·哈里里烈士名单，即Saad Hariri的Future Movement、社会步党和Qornet Shehwan Gathering联盟赢得议会的多数。
Le tout dernier plébiscite, en 1998, s'est déroulé comme prévu bien que le Congrès ne soit pas parvenu à en rendre les résultats contraignants pour le Gouvernement des États-Unis.
新步党支持一个导致会确定地方法的公民投票的全民投票，会非常可能不把“自邦”当作一项选择。
Mon parti, l'United Progressive Party, a fait campagne sur les thèmes de transparence, de responsabilité et d'intégrité dans toutes les fonctions de l'État et dans l'ensemble de la société.
我领导的政党——联合步党——的竞选纲领是使政府每一项职能以及使整个社会有透明度、负责任和坦诚。
D'après les informations relatives aux camps situés dans les zones frontalières, un enfant a été recruté par l'Union nationale karen et trois enfants étaient associés au Parti progressiste national karenni.
来自边境一带的营地的报告表示，发现一宗克伦民族联盟(克民盟)招募儿童的案件，以及3名儿童与克伦民族步党有关系。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
