OAS

C'est en outre une femme qui représente le Gouvernement à la Commission interaméricaine des femmes de l'OAS.

在这一期间，萨尔瓦多在国家组(组)妇女委员会中代表是一位女议员。

Après avoir consulté ses partenaires, notamment l'Organisation des États Américains (OAS), la Division de l'assistance électorale a proposé une transition graduelle vers un appui à long terme au pays, en laissant en place une petite unité électorale de la MINUSTAH, afin de privilégier la réforme du droit constitutionnel et de la loi électorale.

与包括国家组（组）在伴协商后，选举援助司提出逐渐过渡为长期国家支助，同时维持一个较小联海稳定团选举股，以便把重点放在宪法和选举法改革方面。

Les Nations Unies continuent à traiter des questions électorales en collaboration avec des organisations intergouvernementales régionales comme l'Union africaine, l'Union européenne, l'Organisation des États américains (OAS) et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), notamment sous la forme d'un dialogue sur l'intérêt commun et de l'échange d'informations et de meilleures pratiques.

联合国继续在选举问题上通过就共同关心方案进行对话以及交换信息和最佳做法等方式同区域政府间组进行协作，这些组例子包括非联盟、欧联盟、国家组(组)和欧安全与合作组(欧安组)。