galvanisation

La production d'acier: laminés à froid en bobines, de l'étain-placage d'acier, galvanisé électrolytique bobine, de galvanisation à chaud bobine.

冷轧、电镀锡、电解镀锌、热浸镀锌。

Les mattes provenant des procédés de galvanisation en continu dans lesquels l'aluminium est l'agent d'alliage, ne contiennent pas de plomb.

自连电镀浮渣，其中铝是不含铅合金剂。

A une grande échelle en continu galvanisation à chaud unité, en utilisant les technologies les plus avancées de matériel de production et les réseaux numériques pour un processus d'allocation.

拥有大型连热镀锌机组设备，采用当今最先进科技生产设备和数字网络系统进行合理配置。

Haut-efficacité, de qualité, non polluante, faible pour le principe de la continuité de galvanisation à chaud en acier (à bord), la production, de produire CQ, DQ déchets produits en acier galvanisé.

以高效率、高品质、无污染、低消耗为原则进行连热镀锌带（板）生产，可生产CQ、DQ圾镀锌带产品。

Les composés qui sont couramment réutilisés par recyclage ou qui sont extraits ou produits par revalorisation proviennent des usages des métaux tels que la galvanisation ou de produits métalliques contenus dans les poussières ou les boues de dépollution.

通常通过再循环被再使用或通过直接利用被提取/生产化合物自金属用途，例如电镀，或自污染控制粉尘或淤泥中金属产品。

Néanmoins, les concentrations de plomb et de cadmium dans les cendres et les mattes dépendent des concentrations de zinc, qui correspondent généralement à des quantités mineures ou à des traces, la majeure partie du zinc utilisé dans les procédés de galvanisation en continu donnant des cendres et des mattes qui subissent avec succès tous les tests de l'annexe III.

然而，铅和镉在炉渣和浮渣中含量取决于锌含量，通常为微量或痕量，通过附件三任何一种检验表明，含有大量在产生此种炉渣和浮渣连镀锌中所使用锌。