On loue l'orateur pour la clarté de son exposé.
大家说
得清楚。
On loue l'orateur pour la clarté de son exposé.
大家说
得清楚。
Les sentiments manifestés par les auditoires réagissent souvent sur l'orateur.
听众所流露感情往往影响
。
L'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions.
说
停下来回答问题。
Le plus grand orateur du monde c'est le succès.
成果是最伟大雄辩家。
La foule applaudit l'orateur avec frénésie.
群众狂热地为说家鼓掌。
Après cela, l'Assemblée écoutera les derniers orateurs.
此后,大会将继续听取剩余发言
发言。
Cela a été souligné par de nombreux orateurs.
许多发言强调了这一点。
Nous nous tournons maintenant vers les orateurs d'aujourd'hui.
现在请今天发言
发言。
Cette proposition a été évoquée par d'autres orateurs.
其他发言也提及这个提议。
Nous avons entendu au total 43 orateurs dans ce débat.
在这场辩论中,我们总共听取了43名发言发言。
Le Président peut limiter le temps alloué à chaque orateur.
主席可限制每一发言发言时间。
Il y a encore plusieurs orateurs inscrits sur ma liste.
我发言名单上还有一些
没有发言。
Le discours de chaque orateur, sauf mention, ne peut dépasser un quart d’heure.
每位发言时间为15分钟,标注发言时间
除外。
Il n'y a plus d'orateur sur ma liste.
发言名单上没有其他发言。
Il n'y a plus d'orateur inscrit sur ma liste.
我名单上没有其他
要发言了。
Il n'y a plus d'orateurs inscrits sur ma liste.
发言名单上没有其他发言。
Le surpeuplement carcéral était cause de préoccupation pour de nombreux orateurs.
监狱满为患是许多发言
关切
问题。
Il n'y a plus d'orateurs sur ma liste.
我名单上没有其他发言
了。
Nous avons entendu le dernier orateur pour une explication de position.
我们已经听取了解释立场最后一位发言
发言。
Il n'y a pas d'autres orateurs inscrits pour aujourd'hui.
今天登记发言代表团已经都发过言了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。