n.m. 1. 起源, 根源;起因;【哲学】原 la nature, principe universel自然, 宇宙原 remonter au principe des choses追溯到万物起源 dans le principe 起初 dès le principe 从最初, 从一开始
2. 说： principe posé a priori 先验地提说
3. 原理 principe d'Archimède阿基米德原理
4. 定律 principe de conservation de l'énergie能量守恒律 principe de non-contradiction dans un système logique逻辑体系中不矛盾律
5. ()素, 成分 principes nécessaires à la nutrition营养必需成分
6. 原则, 方针 principe de non-ingérence不干涉原则 C'est une question de principe .这是一个原则问。 partir du principe que...…原则, 从…原则发 accord de principe 原则上同意 principes (politiques)政策
7. pl. 道德原则, 道德准则 un homme qui a des principes一个有道德人 être à cheval sur les principes〈转义〉严守道德原则
par principe loc.adv. 原则上, 按照原则
en principe loc.adv. 原则上, 理论上;按理说： En principe , il devrait être là. 按理说他该到了。
常见用法 les principes de la géométrie几何原理 adhérer à un principe赞同一个原则 un principe fondamental一条基原则 les principes du yin et du yang阴阳理论 il a basé son argumentation sur un principe erroné他把论据建立在错误原则上 ses actes sont en conformité avec ses principes他行为与他所奉行原则一致
原
原
说： principe posé a priori 先验地提
)素, 成分
。
…原则, 从…原则
发
，根
