二氧化碳积聚

Du fait des concentrations croissantes de CO2 dans l'atmosphère, certains États envisagent de le piéger à grande échelle dans les océans.

大气中二氧化碳的积聚不断升高的影响，139 有的国家正在考虑大规模地将二氧化碳吸收到海洋里去。

Le développement des activités industrielles a entraîné une accumulation de CO2 et d'autres gaz à effet de serre, lesquels menacent d'entraîner des changements climatiques, y compris un réchauffement mondial de l'atmosphère et une montée considérable du niveau de la mer.

不断增加的工业活动导致二氧化碳和其他室气体积聚，有可能引起气候变化，包括全球大气变暖和海平面的大幅上升。

Nous notons que le document voit dans les combustibles fossiles la principale cause du changement climatique et des concentrations de gaz à effet de serre, alors que les scientifiques attribuent les émissions de dioxyde de carbone dans l'atmosphère à la déforestation et à la désertification.

我们注意到，文件将矿物燃料列为气候变化和室气体积聚的主要，科学家则将大气层的二氧化碳排放归咎滥伐森林木和沙漠化。