刀背

Je prends un taxi avec compteur pour ne pas me faire rouler. Je répète, un étranger qui débarque peut être une proie facile, les tricycles me demandent plus cher que les taxis. Je suis habitué.

我叫辆有咪表计程车，以防司机兜圈子. 莆上岸容易被三轮车夫当作刀背上俎肉而漫天要价。我已经见惯。